원본: Ian Faraday. Down on his luck, young Dick Whittington decides to head for the city, to see if the streets really are paved with gold.
번역: 이안 패러데이. They seem to be telling him to turn back, promising he will one day be Lord Mayor of London. 앤드류 Oxspring. 딕 백악관 그리고 그의 고양이.