번역: 클로드 프랑수아. 아름다운! 아름다운! 아름다운!.
Belle belle belle comme le jour Belle belle belle comme l'amour Comme j'ai dit a ta maman Tu lui diras en l'embrassant : Tu es, belle belle belle comme le jour Belle belle
La la la la la La la la la la La la A part ca la vie est belle Je n'y comprends rien J'ai de mauvaises nouvelles Et pourtant je me sens bien A part ca la vie est belle
Il fait beau, il fait bon La vie coule comme une chanson Aussitot qu'une fille est aimee d'un garcon Il fait rouge, il fait bleu Il fait du soleil au
Eh, avez-vous rencontre La plus belle fille du monde aujourd'hui Et si c'est oui Oh est-ce qu'elle pleure, elle pleure Eh, avez-vous rencontre La plus belle
cloches sonnaient J'aurais pu te consoler Mais je ne savais pas quoi te dire Je t'ai crie : "Souviens-toi quand meme Je m'appelle Claude, et je t'aime