악보

원본

Berlioz, Hector. Roméo et Juliette, symphony, H 79. Parts. Piccolo. 2 Flutes. 2 Oboes (1 doubling English Horn). 2 Clarinets. 4 Bassoons4 Horns. 2 Trumpets. 2 Cornets. 3 Trombones. OphicleïdeTimpani (2 Players). 2 Tambours de basque. 2 Triangles. Bass Drum. Cymbals. Crotales (4 Players)Soloists (ATB). Semichorus (ATB). 2 Choruses (STB)2 Harps. and Strings (15–15–10–11–9)Soli: Contralto. Tenor. Bass (Le Père Laurence). small choir (12vv. ATB). 2 large choirs (STB). 2+picc. 2(ca). 2. 4 – 4. 2+2cornet. 3. oph – timp(2). perc(4) – 2harps(4–6). str. Romantic.

번역

Berlioz, 헥터. 로미오와 줄리엣 심포니, H 79. 부품. 피콜로. 이 피리. 이 Oboes (1 배로 영어 호른). 이 클라리넷. 4 Bassoons4 혼즈. 이 트럼펫. 이 Cornets. 3 트롬본. OphicleïdeTimpani (2 인용). 이 탐보아인. 두 삼각형. 베이스 드럼. Cymbals. Crotales (4 인용) 솔로 이스츠 (ATB). 세미 코러스 (ATB). 이 Choruses (STB) 2 하프스. 그리고 문자열 (15-15-10-11-9) Soli : 콘트랄토. 아래에. 베이스 (아버지 로렌스). 작은 성가대 (12vv. ATB). 2 개의 대형 합창단 (STB). 이 picc. 2 (CA). 2. 4-4. 2 +2 콘. 3. oph - 팀프 (2). 퍼크 (4) - 2harps (4-6). 일. 로맨틱.