악보

원본

Busoni, Ferruccio. Arlecchino, BV 270. II. Zweiter Satz: Arlecchino als Kriegsmann (Arlecchino as Warrior). Full Scores. Vocal soli with OrchestraArlecchino (narrator); Ser Matteo del Sarto (baritone); Abbate Cospicuo (baritone);Leandro (tenor); Colombina (mezzo-soprano); Dottor Bombasto (bass)2 flutes (both also piccolo). 2 oboes (2 also English horn). 2 clarinets (2 also bass clarinet in C). 2 bassoons (2 also contrabassoon)3 horns. 2 trumpets. 3 trombones; also 2 trumpets. timpani onstagetimpani. 3 percussion (glockenspiel. triangle. tambourine. military drum. bass drum. cymbals. tam-tam. celesta)string orchestra (8 violins I. 8 violins II. 6 violas. 6 cellos. 6 double basses). Early 20th century.

번역

Busoni, Ferruccio. 할리퀸, BV 270. II 두 번째 운동 : 전사 Arlecchino로 (전사로 할리퀸). 전체 점수. 빼앗아 마테오 델 사르토 (바리톤), 눈에 Abbate (바리톤), 리안 드로 (테너), 도브 (메조 소프라노), 박사 Bombastus (베이스) 2 피리 (둘 다 또한 소형 전용 OrchestraArlecchino (내레이터)와 함께 보컬. 2 oboes (2 또한 영어 경적). 이 클라리넷 (C 2는베이스 클라리넷). 이 bassoons (2도 contrabassoon) 3 뿔. 이 트럼펫. 3 트롬본, 또한 2 개의 트럼펫. 고막의 onstagetimpani. 3 타진 (glockenspiel. 삼각형. 탬버린. 군사 드럼. 베이스 드럼. 심벌즈. 징. 셀레) 문자열 오케스트라 (8 바이올린 I. 8 바이올린 II. 6 violas. 6 첼로. 6 더블베이스). 20 세기초.