악보 $23.60
원본
The Art Of French Song Volume 2. Medium-Low Voice. Sheet Music. Medium Voice. Low Voice. Piano Accompaniment. MED VCE. LOW VCE. PFA.
번역
프랑스어 곡 볼륨 2의 예술. 중간 낮은 목소리. 악보. 보통 음성. 저음. 피아노 반주. MED VCE. LOW VCE. PFA.
원본
Those interested in French music have often had reason to be grateful to Roger Nichols. his writings on Debussy, Ravel, Messiaen and Poulenc are indispensable to the music lover. Nichols now turns his attentions to the mélodie, where it is his mission to encourage singers to explore beyond the well-trodden paths of French song. In these two anthologies he does not ignore masterpieces by composers of the stature of Fauré and Duparc, but sets them alongside music - almost impossible to find elsewhere in print - by such under-estimated figures as Reber, Viardot, Massé and Paladilhe. Even the more celebrated songs are often not easily found in practical editions, which makes this selection an ideal starting point for wider exploration. In each of these volumes the songs appear in the chronological order of their composer's birth, but Nichols somehow contrives a line-up of music which seems delightfully arbitrary at the same time as carefully designed to enrich everyone's understanding of the mélodie. The books also contain a remarkable amount of scholarship, lightly worn and pithily expressed. As well as complete translations of the songs, there is a useful and concise introduction on singing in French, together with an illuminating historical note and critical commentary. and Nichols gives full due to the poets who were of crucial importance in the development of the mélodie tradition. Reber Guitare. Gounod Le soir. Gounod Le premier jour de mai. Viardot Les deux roses. Viardot La mésange. Franck Nocturne. Massé Souvenirs. Lalo Chant Breton. Saint-Saëns Chanson triste. Bizet Vieille chanson. Massenet Madrigal. Massenet Ouvre tes yeux bleus. Chabrier Les cigales. Paladilhe Sonnet de Pétrarque. Fauré Automne. Fauré Le secret. Duparc La vie antérieure. Chausson Nocturne. Debussy Le jet d'eau. Satie Sylvie. Séverac Philis. Honegger Automne. Poulenc Fleurs.
번역
프랑스어 음악에 관심있는 사람들은 종종 로저 니콜스에 감사해야 할 이유가있다. 드뷔시, 라벨, 메시앙과 Poulenc 사에 그의 글은 음악 애호가에 필수 불가결 한. 니콜스는 지금 그의 임무는 프랑스어 노래의 잘 다져진 경로를 넘어 탐험하는 가수를 격려하는 것입니다 mélodie, 자신의 관심을 전환. 이 두 선집에서 그는 포레와 Duparc의 키의 작곡가 걸작을 무시하지 않고, 음악과 함께 그들을 설정 - 거의 불가능 인쇄의 다른 곳에서 찾을 수 - Reber가, Viardot, 한꺼번에 및 Paladilhe 같은에서 추정 된 수치에 의해. 심지어 더 유명한 노래는 종종 쉽게 넓은 탐사를 위해이 선택에게 이상적인 출발점을 만드는, 실제 판에없는. 각각의 볼륨에있는 노래는 작곡가의 출생의 순으로 나타나지만, 니콜스는 어떻게 든 mélodie의 모든 사람의 이해를 풍부하게하기 위해주의 깊게 디자인 동시에 쾌적 임의 보인다 음악의 라인업을 contrives. 책은 또한 장학금의 놀라운 금액을 포함, 가볍게 착용 및 힘차게 표현. 뿐만 아니라 노래의 완전한 번역으로, 프랑스어로 노래에 유용하고 간결한 소개는 조명 역사 노트 중요한 해설과 함께,이. 그리고 니콜스 인해 mélodie 전통의 개발에 매우 중요했다 시인에 전체 제공. Reber가 기타. 구노의 밤. 구노 월의 첫 번째. Viardot 두 장미. 가슴 Viardot. 프랭크 나이트 라이프. 한꺼번에 선물. 랄로 성가 브르타뉴어. 생상 샹송 triste. 비제 옛 노래. 마스네 마드리갈. 마스네는 파란 눈을 엽니 다. Chabrier 매미. Paladilhe 페트라르카 소네트. 포레 가을. 비밀 포레. Duparc의 전생. 샤 우손 나이트 라이프. 드뷔시 워터 제트. 사티 실비. Séverac Philis. Honegger를 가을. Poulenc 사 꽃.
