악보 $12.55

원본

Maurice Ravel. Sonatine For Piano. Edition Peters Urtext. Sheet Music. Piano Solo. PF. Maurice Ravel.

번역

모리스 라벨. 피아노를위한 소나티네. 판 피터스 Urtext. 악보. 피아노 솔로. PF. 모리스 라벨.

원본

Maurice Ravel’s Sonatine for Piano Solo, composed in 1905, has a classical form in the style of Haydn, blended with modern harmonisation. It is very different from the impressionist style of Debussy and is characterised by a delightful spontaneity. The first movement has a feeling of nostalgic freshness, bright and clear. The second movement harks to late 18th-century elegance and structured form. The third movement has a virile energy pulsing through several sequential patterns to plaintive charm and brings a return of the initial theme. This contrast of vitality and tenderness is finished with a sparkling climax. This Urtext Edition of Ravel's Sonatine For Piano Solo has been reproduced from original manuscripts and accurate transcriptions to be as close to the composer’s intentions as possible and also contains detailed background notes as well as a full critical commentary for this edition.

번역

1905 년에 구성된 피아노 솔로를위한 모리스 라벨의 소나티네은 현대적인 조화와 혼합 하이든의 스타일의 고전적인 형태를 가지고. 그것은 드뷔시의 인상주의 스타일의 매우 다른과 쾌적한 자연 스러움이 특징입니다. 첫 번째 운동은 향수 신선도의 느낌을 가지고, 밝고 명확. 두 번째 운동은 18 세기 후반 세기의 우아함과 구조화 된 형태로 harks. 3 악장은 매력을 슬픈듯한 여러 순차 패턴을 통해 펄스 왕성한 에너지가 초기 테마의 수익을 제공합니다. 활력과 부드러움이 대비는 반짝 절정으로 마무리. 솔로는 원래 원고와 정확한 녹음 방송에서 재현 할 수 있습니다 피아노를위한 라벨의 소나티네이 Urtext Edition은 가능한 한 작곡가의 의도에 가깝게하고도 상세한 배경이 버전의 전체 중요한 해설뿐만 아니라 노트를 포함합니다.