악보 $23.60
원본
Thea Musgrave. Journey Into Light. Full Score. Sheet Music. Soprano, Wind Ensemble, String Ensemble. SOP. WIND ENS. STR ENS. Thea Musgrave.
번역
테아 머스 그레이브. 여행 속으로 빛. 전체 점수. 악보. Soprano, Wind Ensemble, String Ensemble. SOP. 바람 ENS. STR ENS. 테아 머스 그레이브.
원본
A work for Soprano, Woodwind, 2 Horns and Strings. Duration. circa 15 minutes. Programme Note. "This work was commissioned as a possible companion piece to Mozart’s Exsultate Jubilate and the decision was quickly made to write something as a complete contrast. The poems chosen, one anonymous from the early 16th century, the other two by the famous Scottish poet William Dunbar. 1460. –1513. , describe the promise of salvation after life’s dark passage. Each of the three poems echo this thought. “In celum, ther is joy with Thee”, “A short torment for infinite gladness” and “Since erdly joy abides never, Work for the joy that lastès ever”. Thus in each poem the poet can overcome the fear of his inevitable death with the certainty of salvation. this work also has its ‘dark’ moments, but the overall mood is one of calmness and peace. As with the words there are several musical motives that link the three songs. The musical motive for the refrain “Terribilis mors conturbat me” in the first macaronic poem. also a salute to Mozart since the Exsultate is in Latin. returns a little higher and more despairingly in each verse until the last verse where it is played a whole octave higher. This motive reappears. played mostly by the oboes. in the last song but now the pitch of each repeat goes in reverse, that is, from high to low. The famous motive of the Gregorian chant Dies Irae. representing death. is used to accompany the prayer of the second song. A musical motive for the joy of Paradise appears in the second song “A free choice given to Paradise or Hell”. There is also a ubiquitous 3-note chordal cluster which is used to illustrate the words. sometimes as a colour, and sometimes as articulation. The bird of the last song “Thus sang ane bird with voice upplane” becomes several birds. oboes. singing in A major, but with a D sharp, thus the Lydian mode. However the refrain of this poem “All erdly joy returns in pane” is in F major. This alternation of F major. A major tonalities is a ‘structural’ feature which, is of course, heralded by Mozart in his “Exsultate Jubilate”. This work is thus written in homage to Mozart. - Thea Musgrave.
번역
소프라노, 목관, 2 뿔 및 문자열에 대한 작업. 지속. 약 15 분. 프로그램의 주. "이 작품은 모차르트의 Exsultate 매우 기뻐하다에 가능한 동반자 조각으로 위임하고, 결정은 신속하게 완전한 대조적으로 뭔가를 작성했다. 시는 유명한 스코틀랜드의 시인 윌리엄 던바에 의해 다른 두, 16 세기 초부터 한 익명의 선택. 1460. -1513. 삶의 어두운 통로 후 구원의 약속을 설명. 세시의 각이 생각을 에코. 그리고 "무한한 기쁨에 대한 짧은 고통"는 "erdly 기쁨이 결코 준수하지 않기 때문에, 기쁨에 대한 작업 적 lastès 그" "celum에서, 거기는 그대 기쁨이다". 따라서 각시에서 시인은 구원의 확신을 가지고 자신의 피할 수없는 죽음의 공포를 극복 할 수있다. 이 작품은 또한 '어두운'순간을 가지고 있지만, 전반적인 분위기는 평온과 평화의 하나입니다. 단어와 마찬가지로 세 곡을 링크 여러 음악 동기가있다. 첫 번째 뒤범벅 된시의 후렴 "Terribilis의 mors 나를 conturbat"에 대한 음악 동기. 또한 Exsultate 이후 모차르트에 대한 경례는 라틴어입니다. 조금 더 높고 더 절망적이 전체 옥타브 높은 재생되는 마지막 절까지 각 구절에 반환. 이 동기가 다시 나타납니다. 오보에 의해 주로 연주. 지금 각 반복의 피치는 역으로가는 마지막 노래하지만, 그 낮은 순에서이다. 그레고리오 성가의 유명한 동기는 이레를 다이스. 죽음을 나타내는. 두 번째 노래의기도를 동반하는 데 사용됩니다. 낙원 천국의 기쁨을 위해 음악 동기가 두 번째 노래에 나타납니다 "자유로운 선택은 파라다이스 또는 지옥에 주어진". 단어를 설명하기 위해 사용되는 유비쿼터스 -3- 참고 건삭 클러스터가있다. 때로는 색상로서, 때로는 관절로서. 마지막 노래의 새 "따라서 음성 upplane와 메탄의 새 노래"여러 새가된다. 오보에. 주요 노래,하지만 D와 날카로운, 따라서 리디아 모드. 그러나이시 "모든 erdly 기쁨이 창에 반환"의 후렴은 F 장조이다. F 전공이 교대. 주요 음조는 그의 "Exsultate 매우 기뻐하다"에서 모차르트가 예고 물론이고, '구조'기능입니다. 이 작품은 따라서 모차르트에 경의로 작성. - 테아 머스 그레이브.
