악보 $6.31

원본

Ludwig Van Beethoven. Romances In F And G For Violin And Orchestra Op.50, 40. Cello Part. Sheet Music. Cello. VLC. Ludwig Van Beethoven.

번역

Ludwig Van Beethoven. F와 바이올린을위한 G 그리고 오케스트라 Op.50, (40) 연애. 첼로 파트. 악보. 첼로. VLC. Ludwig Van Beethoven.

원본

Beethoven's "Romances" are performed all over the world, yet how many conductors, performers and listeners are aware that op. 50 which was incidentally composed before op. 40, comes down to us in an unfinished form. The autograph score contains little to no articulation or dynamics and to the present day the work has existed only in highly over-edited publications. The performer has no way of knowing what was originally intended by the composer. Bärenreiter's new Urtext edition of opp. 50 and 40 offers the score to op. 50 twice. the first score reflects the state of Beethoven’s autograph with editorial markings clearly indicated, the second score has been edited based on other works by Beethoven from that period. This manner of publishing remains true to the sources and at the same time offers musicians a reliable transparent score for performances.

번역

베토벤의 "연애는"전 세계적으로 수행, 아직 많은 지휘자, 연주자와 청중은 연산 인식 방법있다. 부수적으로 연산하기 전에 구성되었다 (50). 40, 미완성 형태로 아래로 우리에게 온다. 사인 점수없이 관절 또는 역학에 거의 포함하고 현재까지 작업은 매우 이상 - 편집 출판물에 존재하고있다. 해도 원래 의도 작곡가 있었는지를 알 수있는 방법이 없다. OPP의 Bärenreiter의 새로운 Urtext 판. (50) 및 (40)는 영업 이익 점수를 제공합니다. 50 회. 첫 번째 점수를 편집 표시가 명확하게 표시와 함께 베토벤의 사인의 상태를 반영, 제 점수는 그 시대의 베토벤 작품에 따라 편집 한. 게시의 이러한 방식은 소스 참된 남아 동시에 음악가에게 공연 안정적인 투명 점수를 구비.