악보 $31.49
원본
Per Nørgård. Whirl's World. Score. Sheet Music. Wind Quintet. WIND 5TET. Per Norgard.
번역
페르 뇌 고르. 소용돌이의 세계. 점수. 악보. 바람 중주. WIND 5TET. Norgard 당.
원본
Programme Note WHIRLS WORLD. 1970. for wind quintet. “Whirls World” was composed in 1970 as one of a series of works which explored the so-called musical difference-phenomenon. This term. which I coined in connection with a series of lectures in California that year. indicates a motivic duplicity in which two - often very simple - melodic ideas come out of phrase with each other, giving rise to a course of constantly changing conditions. In Whirls World the difference phenomenon is heard from the beginning where a three-note motif and a four-note motif are set against each other. It all proceeds lake a lightning-fast series of chess moves. first note number 1 of the three-note motif is moved, then note number 1 of the four-note motif, thereafter note number 2 of the three-note motif - and so on. This fast opening flows into a slow section in which the differences now appear as fluctuations between very closely related tones. of which one is sung by the musician. There is only one movement, built up as an organic growth from slow to furiously fast, whirling, and back again to slow, which can be heard as slow-motion whirls, as a water-world of ripples and bubbles. All this is framed by the introduction described above and a corresponding conclusion in which the movement is now descending, ending in the resolute bass full-stop. Per Norgård.
번역
프로그램 노트 소용돌이의 세계. 1970. 바람 중주를위한. “Whirls World” was composed in 1970 as one of a series of works which explored the so-called musical difference-phenomenon. 금기. 나는 캘리포니아에서 일련의 강의 그 해와 관련하여 화폐로 주조하는. 끊임없이 변화하는 조건의 과정에 상승을주는 선율 아이디어를 서로 문구 나올 - 종종 매우 간단한 - 두가있는 motivic 이중성을 나타냅니다. 소용돌이 세계에서 차이 현상은 세 개의 음표 모티브 네 음 모티브가 서로에 대해 설정되어 처음부터 들린다. 그것은 모든 호수에게 체스 이동의 번개 빠른 일련의 진행. 등등과 - 세 개의 음표 모티브의 수 (1) 이동 첫째 주 후, 후주의, 세 개의 음표 모티브의 숫자 2를 네 개의 음표 모티브의 수 주 1. 이 빨리 개방의 차이가 지금 매우 밀접하게 관련 톤 사이의 변동으로 표시되는 속도가 느린 부분으로 유입. 그 중 하나는 음악가 노래한다. 슬로우 모션 소용돌이를들을 수있는 다시 격렬하게 소용돌이, 빠른, 그리고 천천히 느리게에서 유기적 성장으로 구축 하나의 운동은, 잔물결 및 거품의 물 세계로,이. 이 모든 단호한베이스 마침표로 끝나는, 전술 한 바와 도입과 운동이 지금 하강하는 해당 결론에 의해 액자입니다. NORGARD 들어.
