악보 $9.39

원본

Kaija Saariaho. Changing Light. Soprano. Cello. Sheet Music. Soprano. Cello. SOP. VLC. Kaija Saariaho.

번역

Kaija Saariaho. 조명 교체. 소프라노. 첼로. 악보. 소프라노. 첼로. SOP. VLC. Kaija Saariaho.

원본

"The piece has been written for Edna Michell's Compassion project. In the composition I follow the idea of a dialogue, suggested by the text I have chosen. The intimate nature and fragile sound world of the duo mirror the fragility of our uncertain existence. - Kaija Saariaho. Light and darkness, night and day. We marvel at the mystery of the stars. Moon and sky, sand and sea. We marvel at the mystery of the sun. Twilight, high noon, dusk and dawn. Though we are mortal, we are Creation’s crown. Flesh and bone, steel and stone. We dwell in fragile, temporary shelters. Grant steadfast love, compassion, grace. Sustain us, Lord. our origin is dust. Splendor, mercy, majesty, love endure. We are but little lower than the angels. Resplendent skies, sunset, sunrise. The grandeur of Creation lifts our lives. Evening darkness, morning dawn. Renew our lives as You renew all time.

번역

"The piece has been written for Edna Michell's Compassion project. 조성물에서 내가 선택한 텍스트에 의해 제안 된 대화의 생각을 따라. 듀오의 친밀한 자연과 깨지기 쉬운 사운드의 세계는 우리의 불확실한 존재의 취약성을 반영. - Kaija Saariaho. Light and darkness, night and day. We marvel at the mystery of the stars. Moon and sky, sand and sea. We marvel at the mystery of the sun. Twilight, high noon, dusk and dawn. Though we are mortal, we are Creation’s crown. Flesh and bone, steel and stone. We dwell in fragile, temporary shelters. Grant steadfast love, compassion, grace. Sustain us, Lord. our origin is dust. Splendor, mercy, majesty, love endure. We are but little lower than the angels. Resplendent skies, sunset, sunrise. The grandeur of Creation lifts our lives. Evening darkness, morning dawn. Renew our lives as You renew all time.