악보 $9.39
원본
Gian Carlo Menotti. Amahl And The Night Visitors. Libretto. Book. Opera. OPERA. Gian Carlo Menotti. --.
번역
지안 카를로 메노 티. Amahl 그리고 밤 방문자. 소책자. 책. 오페라. OPERA. 지안 카를로 메노 티. --.
원본
The first opera written for television, 'Amahl and the Night Visitors' has become the most frequently performed opera of all time, with over five hundred performances annually across the world. Menotti's take on the Christmas story focuses on Amahl, a young handicapped boy, and his mother, who are visited by three Kings -- Balthazar, Melchior, and Kaspar -- who are on their way to find Jesus. The Kings stay the night, during which Amahl's mother tries to steal some of the Kings' gold and is caught in the act. Melchior suggests that she keep the gold, because the child they are visiting will rule his kingdom with love, not riches. Amahl's mother gives back the gold, wishing she had something to give of her own. Amahl offers his crutch as a gift and suddenly is able to walk. He decides to follow the Kings so that he himself may give his crutch to the Christ child. The work is ideal for an amateur performance. for example a secondary school or a local dramatic society. since all the action takes place in one act and one place, and the work calls for limited, adaptable musical forces. It also gives each principal a chance to shine, either in a solo or an ensemble. This is the Schirmer edition of the Libretto in English only.
번역
텔레비전 용으로 작성된 첫 번째 오페라는 'Amahl과 밤의 방문자'는 가장 자주 전 세계에 걸쳐 매년 오백 이상 공연, 모든 시간의 오페라를 수행되고있다. 발타자, 멜키 오르와 카스파 - - 예수님을 찾을 수있는 길에있는 크리스마스 이야기에 메노 티의 걸릴 세 왕에 의해 방문 Amahl, 젊은 장애인 소년과 그의 어머니에 초점을 맞추고. 킹스 Amahl의 어머니가 왕 '금의 일부를 훔치려하고 행동에 잡힌되는 동안 밤, 유지. 멜키는 방문하는 아이가 사랑으로 그의 왕국을 지배하기 때문에 그녀가 아닌 재물을 금을 유지하는 것이 제안. Amahl의 어머니는 그녀가 자신의주는 무언가를 가지고 희망, 금을 다시 제공. Amahl 선물로 자신의 신조를 제공하며, 갑자기 걸을 수있다. 그는 자신이 그리스도의 자녀에게 자신의 신조를 제공 할 수 있도록 킹스를 수행하기로 결정. 이 작품은 아마추어 성능에 이상적입니다. 중등 학교 또는 지역 사회에 극적인 예를 들어. 모든 행동 때문에 한 행동 한 곳에서 발생하며 작업이 제한 적응력 음악의 힘을 요구한다. 또한 솔로 나 앙상블 중 하나, 각 주체 빛날 수있는 기회를 제공. This is the Schirmer edition of the Libretto in English only.
