악보 $49.73

원본

Franz Schubert. Lieder - Volume 5. Medium Voice. Sheet Music. Medium Voice. Piano Accompaniment. MED VCE. PFA. Franz Schubert.

번역

프란츠 슈베르트. 노래 - 5 권. 보통 음성. 악보. 보통 음성. 피아노 반주. MED VCE. PFA. 프란츠 슈베르트.

원본

As a continuation of the new Urtext edition of the Schubert lieder, Walther Dürr has now edited volume five for high, medium and low voices. Volumes 1 to 4 of this edition contain mainly lieder which Schubert himself saw into print. in his own choice and order. and in the fourth volume works from the last two years of his life are included. The lieder in volume 5 onwards are strictly presented in the order of Deutsch's Thematic Catalogue which means that in principle they are arranged chronologically. The lieder in volume five were composed in the years 1811 to 1814. The first – "Hagars Klage". D 5. , dated 30 March 1811 – is also his first complete surviving song. The first eleven lieder are evidence of his early studies. 1811–1813. 14. During this period Schubert immersed himself in Johann Rudolf Zumsteeg's ballads and lieder and wrote Italian arias during his composition lessons with Antonio Salieri. He also composed a single strophic song. "Klaglied", D 23. , which – the only one of these songs – was published shortly after his death in November 1830 as op. 131, 3. His apprentice work, as it were, was the major ballade "Der Taucher". D 77. which was composed between 1813 and roughly the beginning of 1815. Probably not by chance, his first complete opera. "Des Teufels Lustschloss", D 84. was written at the same time. He also set fourteen poems by Friedrich von Matthisson exploring the principle of the strophic lied. - Excellent new engraving based on the "New Schubert Edition". - Foreword by Walther Dürr discussing the history the works’ composition. and transmission, together with a list of sources for each song. Ger. Eng. - English translation of the song texts by Richard Wigmore. Contents. Hagars Klage, D 5. Leichenfantasie, D 7. Der Vatermörder, D 10. Klaglied, op. post. 131, 3 – D 23. Misero pargoletto, D 42. high voice only. Totengräberlied, D 44. Die Schatten, D 50. Verklärung, D 59. Pensa che questo istante, D 76. medium and low voice only. Der Taucher, D 77. Son fra l’onde, D 78. high voice only. Adelaide, D 95. Trost. An Elisa, D 97. Erinnerungen, D 98. Andenken, D 99. Geisternähe, D 100. Erinnerung, D 101. Die Betende, D 102. Die Befreier Europas in Paris, D 104. Lied aus der Ferne, D 107. 1st version. Lied aus der Ferne, D 107. 2nd version. Der Abend, D 108. Lied der Liebe, D 109. Romanze, D 114. 1st version. Romanze, D 114. 2nd version. An Laura. als sie Klopstocks Auferstehungslied sang. , D 115. Der Geistertanz, D 116. Appendix. lower transpositions of the songs only in high ranges. Die Schatten, D 50. Adelaide, D 95. Barenreiter code. BA9125.

번역

슈베르트 가곡의 새로운 Urtext 판의 연속으로, 발터 Durr Paint Systems 사는 지금은 높은, 중간 및 낮은 음색 볼륨 다섯을 편집했다. 이 버전의 4 볼륨 1 슈베르트 자신이 인쇄에보고하는 주로 가곡을 포함. 자신의 선택 및 순서. 그의 삶의 지난 2 년간 네 번째 볼륨 작품에 포함되어 있습니다. 이후 엄격하게 독일어의 주제 카탈로그의 순서입니다 볼륨 5의 가곡은 원칙적으로 그들이 연대순으로 배열되어 있음을 의미합니다. 볼륨 다섯 가곡은 1811년에서 1814년까지 년에 구성되었다. 첫 번째 - "Hagars Klage". D 5. , 날짜 1811년 3월 30일은 - 그의 최초의 완전한 생존 노래. 첫 번째 열한 가곡은 그의 초기 연구의 증거. 1811년에서 1813년까지. 14. 이 기간 동안 슈베르트는 요한 루돌프 Zumsteeg의 민요와 가곡에 몰두하고 안토니오 살리에리와 그의 조성 수업 시간 이탈리아어 아리아를 썼다. 그는 또한 하나의 비극적 인 노래를 구성. "Klaglied", D (23). 어느 -이 노래의 하나 -이었다 연산 11 월 1830 년 그의 죽음 직후 발표. (131), (3). 말하자면 그의 도제 작품은, 주요 발라드 "데르 Taucher"이었다. D 77. 1813과 1815의 대략 시작 사이에 구성 된. 아마 아닐 우연히, 그의 최초의 완전한 오페라. "악마의 쾌락 궁전", D (84). 같은 시간에 기록 된. 그는 또한 비극적 인 거짓말의 원리를 탐구 프리드리히 폰 Matthisson에 의해 열네시 설정. - 우수한 새로운 조각 "새 슈베르트 에디션 '을 기반으로. - 발터 Durr Paint Systems 사는 서문 역사를 작품 '구성을 논의. 함께 각 노래에 대한 소스 목록에 전송,. Ger. 밀접하게. - 리처드 위그 모어에 의해 노래 텍스트의 영어 번역. 내용. Hagars Klage, D 5. Leichenfantasie, D 7. 존속 살해범, D (10). Klaglied, op. 우편. 131, 3 - D 23. 음흉한 아기, D (42). 높은 목소리 만. Totengräberlied, D (44). 그림자 (50) D. 축일, D 59. 당신은이 순간, D (76) 생각하십니까. 중간 및 낮은 음성 만. 다이버, D 77. 그의 FRA 파, D (78). 높은 목소리 만. 애들레이드, D 95. 위로. An Elisa, D 97. 추억, D 98. 기념품, D 99. Geisternähe, D (100). 메모리, D (101). Die Betende, D 102. Die Befreier Europas in Paris, D 104. 거리에서 노래, D (107). 1 버전. 거리에서 노래, D (107). 2 버전. 저녁, D (108). 사랑, D 109의 노래. Romanze, D (114). 1 버전. Romanze, D (114). 2 버전. 로라. 그녀는 Klopstock의 부활의 노래를 노래 할 때. , D (115). 고스트 ​​댄스, D (116). 충수. 만 높은 범위에있는 노래의 낮은 트랜스. 그림자 (50) D. 애들레이드, D 95. Barenreiter 코드. BA9125.