악보 $18.86

원본

Richard Reed Parry. Heart And Breath Sextet. Sheet Music. Piano Six Hands. Violin. Viola. Cello. PF6HANDS. VLN. VLA. VLC. Richard Reed Parry.

번역

리처드 리드 패리. 마음과 호흡 스텟. 악보. Piano Six Hands. 바이올린. 제비꽃. 첼로. PF6HANDS. VLN. VLA. VLC. 리처드 리드 패리.

원본

Richard Reed Parry 's Heart And Breath Sextet for Piano Six-hands, Violin, Viola and Violoncello. Heart And Breath Sextet was commissioned by the 2011 MusicNOW Festival for yMusic. ' This piece is based around the idea of using the widely varying internal rhythms of the performers’ bodies as performance parameters. There is no actual tempo or meter built into the piece. The breathing rates of the players are used in alternation with the individualperformers’ heart rates to determine the pace at which all of the musical material is played. This requires that the performers generally play quietly and delicately, so as to be able to hear their heartbeats adequately. This, in combination with the natural variance between the different heart rates, results in a kind of delicate musical “pointillism”. starts and stops which are somewhat staggered, parts which repeatedly line up and fall out of synch with each other, different individuals’ pulses rising and falling. The piece is never performed exactly the same way twice. In this piece, the pianists wear stethoscopes positioned over their hearts so that each can follow his or her own heart rate. Two eighth notes. quavers. correspond to the two sounds of a single normal heartbeat, and performers should match as closely as possible the staccato and irregular rhythm they hear. The strings are instructed to ‘play to breath’. the natural cycle of one inhalation and one exhalation, or vice versa, will determine the length of the bar. two quarter notes. crotchets. without any attempt to make it metronomic. When one instrument is designated the leader, their breath will determine the starts of phrases and the procession from one bar to the next, cuing other parts if necessary. ' - Richard Reed Parry.

번역

Richard Reed Parry 's Heart And Breath Sextet for Piano Six-hands, Violin, Viola and Violoncello. Heart And Breath Sextet was commissioned by the 2011 MusicNOW Festival for yMusic. 성능 매개 변수로 몸 '이 작품은 공연의 매우 다양한 내부 리듬을 사용하는 아이디어를 기반으로합니다'를. 조각에 내장 된 실제 템포 미터가 없습니다. The breathing rates of the players are used in alternation with the individualperformers’ heart rates to determine the pace at which all of the musical material is played. This requires that the performers generally play quietly and delicately, so as to be able to hear their heartbeats adequately. This, in combination with the natural variance between the different heart rates, results in a kind of delicate musical “pointillism”. 반복적으로 줄을 서로 다른 개인의 펄스가 상승 및 하강과 동기화되지 가을 다소 시간차를 시작하고 중지, 부품. 조각들은 정확히 동일한 방식으로 두번 수행되지 않는다. In this piece, the pianists wear stethoscopes positioned over their hearts so that each can follow his or her own heart rate. 두 개의 8 분 음표. 음표. correspond to the two sounds of a single normal heartbeat, and performers should match as closely as possible the staccato and irregular rhythm they hear. The strings are instructed to ‘play to breath’. the natural cycle of one inhalation and one exhalation, or vice versa, will determine the length of the bar. 두 분 음표. crotchets. 이 메트로놈 만들기 위해 시도하지 않고. 하나의 장비가 리더를 지정하면, 자신의 호흡, 구문의 시작과 한 줄에서 옆에있는 행렬을 결정 필요한 경우 다른 부분에 큐. '- 리처드 리드 패리.