악보 $208.95
원본
Fantasia per la Vita e la Morte. Bert Appermont. Grade 6.
번역
삶과 죽음에 대한 판타지. 버트 Appermont. 6 학년.
원본
Fantasia per la Vita e la Morte composed by Bert Appermont. For Concert band. Concert works. Grade 6. Score and set of parts. Duration 0. 17. 10. Published by Beriato Music. BT.0608-1-339. Errata. The duration of Fantasia per la Vita e la Morte amounts to 17'10 and not 11'20 as mentioned on the CD The mystique surrounding life and death formed the starting point of this composition. I wanted to write a work without a story, mixed up in a kind of musical quest for a new world of sound, original rhythm sequences, melodies filled with suspense and distinct orchestral tones. The indirect cause was the birth of my first child which took place during this time, followed by the death of a close family member. At such a moment you experience just how close life and death are to each other, and despite one being the antithesis of the other, they are incredibly similar. Both radical events are passages into new worlds and have great emotional impact. Moreover, the work was commissioned by New Life, an orchestra that lost one of its musician in a plane crash, which also led me to believe that this approach would be appropriate. I would prefer not to comment on which passages in the composition concern life. birth. and which refer to death. It seems to me that it is more interesting to question traditional conceptions and leave it open for the listener. If you think that a passage is about birth, and this idea then shifts, it is this that raises fascinating questions, on both a musical and metaphysical level. Music is in an indirect but incredibly persuasive way in which to express the endless striving and seeking of mankind. Music can even touch eternity, as it were, and give us the feeling that we can transcend death. This endless search. and also longing. can be heard throughout the work. as much in the sound fields and accent shifts in the first part as in the enormous tension curves and compelling themes of the second part. The semi-tone functions in this way as a guide or something to hold on to, running through the whole work and upon which much of the musical material is based. Traces of profound love resound with quiet simplicity in the slow sections melodious solos, after which the work contemplates life and death one last time, muses upon joy and sadness, on the possibilities and limitations of people and on the why of all things. I would like to dedicate this work to my dearest daughter Paulientje, to Meterke and to Johan de Jong of the New Life orchestra. May it fare them well, here or in another dimension.
번역
버트 Appermont로 구성 판타지아 당 라 비타 전자 라 모트. 콘서트 밴드. 콘서트 작품. 6 학년. 점수 및 부품의 집합. 시간 0. 17. 10. Beriato 음악에 의해 게시. BT.0608-1-339. 정오표. 생사를 둘러싼 신비감이 조성물의 시작점을 형성 한 바와 같이 CD에 타지 당 라 비타 E 라 모트의 기간은 17'10 아닌 11'20 금액. 나는 서스펜스와 별개의 오케스트라 음색으로 채워진 사운드, 원래의 리듬 시퀀스의 새로운 세계에 대한 탐구 음악의 종류에 혼합 이야기하지 않고 일, 멜로디를 쓰고 싶다. 간접적 인 원인은 가까운 가족의 죽음 다음에이 기간 동안 발생한 첫 아이의 탄생이었다. 이러한 순간에 당신은 서로이 얼마나 가까운 삶과 죽음의 경험, 그리고 하나는 다른 정반대 임에도 불구하고, 그들은 매우 유사하다. 모두 급진적 이벤트는 새로운 세계로의 통로는 큰 감정적 인 영향을 미칠. 또한,이 연구는 또한이 방법이 적절하다고 생각하는 저를 인도 뉴 라이프, 비행기 사고의 음악가 중 하나를 잃은 오케스트라에 의해 의뢰했다. 나는 조성 우려 수명 통로있는 언급을하지 선호. 출생. 죽음을 참조하는. 그것은 전통적인 개념에 의문을 제기하고 청취자 위해 열 떠나 더 흥미로운 것을 날 것으로 보인다. 당신이 통로는 출생에 대해, 그리고이 아이디어는 다음 이동이라고 생각하면, 그것은 음악과 형이상학 적 수준 모두에서, 매혹적인 의문을 제기하는이입니다. 음악은 끝없는 분투을 표현하기에 간접적하지만 매우 설득력있는 방식이며, 인류의 추구. 음악도 말하자면, 영원 터치, 우리에게 우리가 죽음을 초월 할 수 있다는 느낌을 줄 수 있습니다. 이 끝없는 검색. 또한 갈망. 작업을 통해들을 수있다. 두 번째 부분의 엄청난 장력 곡선에서와 같이 첫 번째 부분에서 사운드 필드와 악센트의 변화에 많은 및 강력한 테마를. 설명서 나 무엇인가로이 방법으로 반 톤 기능을 기반으로 전체 작업을 통해 음악적 재료의 대부분에있는 실행에 잡아. 깊은 사랑의 흔적은 사람들의 가능성과 한계에와에, 일이 삶과 죽음을 마지막으로 한 번 고려 후 느린 부분 멜로디 솔로 조용한 단순성, 기쁨과 슬픔에 따라 정체와 울린다 왜 모든 것을. 나는 Meterke과 새 생명 오케스트라의 요한 드 종에, 나의 사랑하는 딸 Paulientje에이 작품을 바치고 싶습니다. 그것은 여기에 또는 다른 차원에서, 그들을 잘 지내지 수.
