악보 $43.95

원본

Remembrances. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

번역

전언. 조르디 Cervello. 첼로 악보. 비올라 악보. 바이올린 악보.

원본

Remembrances composed by Jordi Cervello. For String Quartet. Instrumental Sets. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3223. ISBN 84-8020-659-4. Comentarios del Espanol. Se trata de un cuarteto escrito con intencion retrospectiva. Data del ano 1987, pero el autor no lo dio por terminado hasta el ano 1999, despues de una larga gestacion. Dos anos mas tarde se estrenaba dentro de la Schubertiada que tiene lugar en el Auditorio Winterthur con el David Quartet. Consta de cuatro movimientos. El primero se un "Andante lirico", que alterna un episodio cantable con otro de mas ligero y construido sobre tresillos, que evoca intencionadamente un mundo shubertiano. El segundo, "Lento e contemplativo", muestra una escritura delicada y sostenida con un cierto cariz impresionista. El tercero es un "Scherzo" de caracter contrapuntistico basado en tresillos, que se desarrolla con un cierto dinamismo, interrumpido por un pasaje lirico de caracter casi pastoral. La coda vuelve al tiempo inicial. El "Finale" es el movimiento mas complejo y el de mas flexibilidad ritmica. Despues de una alternancia entre "adagio" y "Allegretto" de caracter impresionista, se instaura un "allegro" de una cierta dureza en un clima virtuosistico. Una culminacion recupera el lirismo del principio y desemboca en una sutil alusion a un tema de una pieza para violin y piano del compositor aleman Albert Dietrich. La obra termina delicadamente en un clima interrogativo. De esta partitura existe una grabacion realizada por Radio Nacional de Espana. --Jordi Cervello.

번역

Remembrances composed by Jordi Cervello. 현악 사중주를위한. 경음악 세트. 편집 드 뮤지 카 알로에 의해 게시. BO.B.3223. ISBN 84-8020-659-4. 스페인어 댓글. Se trata de un cuarteto escrito con intencion retrospectiva. Data del ano 1987, pero el autor no lo dio por terminado hasta el ano 1999, despues de una larga gestacion. Dos anos mas tarde se estrenaba dentro de la Schubertiada que tiene lugar en el Auditorio Winterthur con el David Quartet. Consta de cuatro movimientos. El primero se un "Andante lirico", que alterna un episodio cantable con otro de mas ligero y construido sobre tresillos, que evoca intencionadamente un mundo shubertiano. El segundo, "Lento e contemplativo", muestra una escritura delicada y sostenida con un cierto cariz impresionista. El tercero es un "Scherzo" de caracter contrapuntistico basado en tresillos, que se desarrolla con un cierto dinamismo, interrumpido por un pasaje lirico de caracter casi pastoral. La coda vuelve al tiempo inicial. El "Finale" es el movimiento mas complejo y el de mas flexibilidad ritmica. Despues de una alternancia entre "adagio" y "Allegretto" de caracter impresionista, se instaura un "allegro" de una cierta dureza en un clima virtuosistico. Una culminacion recupera el lirismo del principio y desemboca en una sutil alusion a un tema de una pieza para violin y piano del compositor aleman Albert Dietrich. La obra termina delicadamente en un clima interrogativo. De esta partitura existe una grabacion realizada por Radio Nacional de Espana. - 조르디 Cervello.