악보 $2.10

원본

O Magnum Mysterium. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

번역

O 매그넘 Mysterium. 성가대 악보. 피아노 반주 악보.

원본

O Magnum Mysterium composed by Chris Owenby. For SATB choir and piano accompaniment. Pathways Series. Grade 4. Octavo. Duration 6 minutes. Published by Imagine Music. IG.VMF1310. Composer's Notes. I have always been intrigued by this evocative text and the fact that many composers have set it, most notably Palestrina, Victoria, Poulenc, and Lauridsen. The birth of Christ is a wonderful mystery and I believe that the author of this text did a marvelous job in representing this. My setting has an ABA' structure. I sought to evoke the mystery of Christ's birth by avoiding traditional cadences in the first few measures of the piece. This particular chord progression occurs precisely four times in the piece, two of which cadence on a C-Major chord. Asolo soprano, representing the Virgin Mary, marks the beginning of the B section, which is a haunting contrast to the material in section A. A climax on the words "Dominum Christum" marks the re-transition to A' where the Soprano and Alto voices joyfully proclaim "Alleluia. It is my hope that listener will reflect on the marvelous gift of Christ and what he was sent to accomplish for humankind.

번역

크리스 Owenby에 의해 구성 O 매그넘의 신비. 혼성 합창과 피아노 반주를위한. 진학 시리즈. 4 학년. 여덟 번째. 시간 육분. 음악을 상상에 의해 게시. IG.VMF1310. 작곡가의주의 사항. 나는 항상이 연상 텍스트와 많은 작곡가가 특히 팔레스트리나, 빅토리아, POULENC 및 Lauridsen, 설정했다는 사실에 관심이되었습니다. 그리스도의 탄생은 경이로운 신비와 나는이 텍스트의 저자는이 대표의 놀라운 일을했다고 생각합니다. 내 설정은 ABA '구조를 가지고있다. 나는이 작품의 처음 몇 조치 전통 리듬을 피함으로써 그리스도의 탄생의 신비를 보여주고 모색. 이 특정 코드 진행은, 조각에 정확히 네 번 발생하는 두 개의 C-메이저 코드에있는 종지의. 아솔로 소프라노, 성모 마리아를 대표하는 단어 "Dominum Christum"에서 절정에 재 전환을 표시 섹션 A의 재료에 잊혀지지 않는 대조적 인 B 섹션의 시작을 표​​시 A '어디 소프라노와 알토 목소리가 기쁨으로 "할렐루야 선포. 그것은 청취자가 놀라운 그리스도의 선물 그가이 인류 달성하기 위해 보내진에 반영됩니다 나의 희망입니다.