악보 $26.95

원본

Elegy.

번역

비가.

원본

Elegy composed by Arcangel Castillo-Olivari. For String orchestra. Conductor Score. 44 pages. Duration 7'. Published by Periferia Music. PF.M-69216-050-2. "Elegy for Strings" is a set of variations, or developments of the musical material exposed in the first 34 measures of the piece. Two climaxes are relevant in this piece. as the piece becomes more intense and is ascending in dynamics the first solo violin appears after the first climax. The work ends with a kind of funeral march unfolding tree different textures. Violin Solo, First Violins playing long notes in the background "sul tasto" and with mutes. The rest of the strings perform an "obstinato" which starts to break the 3. 4 meter pattern already present in the entire piece and suddenly replaced by a binary meter. Finally and progressively, the strings fade from the lower registers to the higher sounds letting free the soloist disappear in the silence.

번역

Arcangel 카스티요 - Olivari로 구성 만가. 스트링 오케스트라를위한. 지휘자 점수. 44 페이지. 기간 7 '. Periferia 음악에 의해 게시. PF.M-69216-050-2. "문자열의 엘레지는"유사 집합, 또는 조각의 첫 번째 34 대책에 노출 된 음악 소재의 개발이다. 두 절정은이 작품에 관련된. 조각이 더 강렬한되고, 역학 상승함에 따라 첫 솔로 바이올린은 첫 번째 절정 후 나타나는. 이 작품은 나무 서로 다른 질감을 전개 장례식 년 3 월의 종류로 끝. 배경 "술의 tasto"과 뮤트와 긴 음을 연주 바이올린 솔로, 첫 번째 바이올린. 문자열의 나머지는 3에게 휴식을 시작하는 "obstinato"을 수행. 4m 패턴 전체 조각에 이미 존재 갑자기 이진 미터로 대체. 마지막으로 점진적으로, 문자열은 침묵 속에서 사라 솔로이스트 무료시키는 높은 소리 낮은 레지스터에서 페이드.