악보 $28.95
원본
Valses 2. Piano Solo sheet music.
번역
Valses 2. 피아노 솔로 악보.
원본
Valses 2 composed by De Larrocha Granados. For Piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3316. ISBN 84-8020-690-X. English comments. Works in dance forms, especially waltzes, must have formed an important part of the young Granados' repertoire during the period when he worked as a cafe-pianist in Barcelona. Given his well-documented skill in improvisation, Granados probably improvised all or most of the music he played in these cafes, rather than performing finished compositions. If he did in fact play his own composed works, he would have been more likely to have played waltzes such as La sirena or Carezza rather than sophisticated and complex compositions such as Cartas de amor or Valses poeticos. In these works Granados achieved a stylisation of the waltz-form which is imbued with his own highly personal musical idiom. Granados' waltzes reveal many facets of his connection to the Romantic period since they are closely related to the 19th Century Romantic ideal of the waltz as exemplified by those of Schubert and Chopin, rather than being inspired by Spanish popular themes. It is impossible to know the specific dates of composition of Granados' waltzes since, with the exception of Cuatro Notas. Four Notes. , dated 1888, and Valse de concert. Concert Waltz. , published in 1914, none of the sources are dated. However, it is virtually certain that all the waltzes were composed prior to 1900. Comentarios del Espanol. Las piezas escritas segun formas bailables, especialmente los valses, supusieron una parte importante de las obras que el joven Granados interpretaba en su epoca de pianista de cafe en Barcelona. Dada la calidad de sus muy elogiadas improvisaciones, es probable que repentizara toda o casi toda la musica que interpretaba en los cafes en lugar de tocar composiciones terminadas. Por ello es posible que Granados hubiera ofrecido obras del talante de La sirena o Carezza en lugar de piezas tan sofisticadas y de considerable dificultad tecnica como las Cartas de amor o los Valses poeticos, en las que su autor logro la estilizacion del genero transformandolas en obras de inspiracion propia. Los valses de Granados revelan distintos aspectos de su vinculacion al movimiento romantico. Apenas contienen rasgos propios de la tematica popular espanola sino que ponen en evidencia la influencia que sobre su autor ejercieron compositores como Schubert o Chopin. No es posible saber con certeza la fecha de composicion de los valses porque las fuentes de las que han sido extraidos, a excepcion de Cuatro notas. 1888. y Valse de concert, editado en 1914, carecen de este tipo de indicaciones, pero se supone que todos ellos fueron escritos antes de 1900.
번역
Valses 2 composed by De Larrocha Granados. 피아노를위한. 편집 드 뮤지 카 알로에 의해 게시. BO.B.3316. ISBN 84-8020-690-X. 영어 코멘트. 춤 양식, 특히 왈츠의 작품은, 그가 바르셀로나에서 카페 피아니스트로 활동 기간 동안 젊은 그라나도 '레퍼토리의 중요한 부분을 형성한다. 즉흥에서 자신의 잘 문서화 된 기술을 감안할 때, 그라나도 아마 오히려 완성 된 컴포지션을 수행하는 것보다, 그는이 카페에서 연주되는 음악의 전부 또는 대부분을 즉석에서. 그는 실제로 자신의 합성 작품을 연주 않은 경우, 그는 같은 라 레나이나 카레보다는 같은 Cartas 드 아모르 또는 Valses의 poeticos으로 정교하고 복잡한 작곡 연주 왈츠를 가질 가능성이 있었을 것이다. 이 작품에서 그라나도는 자신의 매우 개인적인 음악 관용구 스며들며 왈츠 형태의 stylisation 달성. 오히려 스페인어 인기있는 테마에서 영감을 것보다 슈베르트와 쇼팽의 사람들에 의해 예시 된 바와 같이 그들은 밀접하게 왈츠의 19 세기 낭만주의 이상과 관련되어 있기 때문에 그라나도 '왈츠 낭만주의 시대에 자신의 연결의 다양한 측면을 보여. 그것은 쿠 아트로 Notas을 제외하고, 이후 그라나도 '왈츠의 구성의 특정 날짜를 아는 것은 불가능하다. 네 노트. 1888 일자 및 발스 드 콘서트. 콘서트 왈츠. 1914 년에 발표 된, 소스 하나도 일자되지 않습니다. 그러나, 모든 왈츠는 이전에 1900로 구성되었다는 것을 거의 확실하다. 스페인어 댓글. 형태, 특히 왈츠를 작성 두 번째 댄스 조각, 젊은 그라나도 바르셀로나에있는 그의 시간 피아니스트 커피 연주 작품의 큰 부분을 형성. 우리는 아마 전부 또는 카페에서 연주되는 음악의 가장 오히려 감동 조성이 완료 repentizara들이 극찬 즉흥의 품질을 감안할 때. 그것은 그라나도 사랑 편지 또는 시적 왈츠로 대신 정교한 부품과 상당한 기술적 어려움 인어 또는 카레의 작품 분위기를 제공했다는 것이 가능 사항이있는 작품으로 그들을 변환 양식의 장르를 달성 저자 자신의 영감. 그라나도의 왈츠는 낭만주의 운동의 함의의 다양한 측면을 보여. 그냥 인기있는 스페인 주제별의 특성을 포함하지만 영향이 슈베르트 나 쇼팽 같은 저자의 작곡가에 작용 강조. 그것은 확실하게 왈츠의 구성의 날짜를 알 수 없기 때문에 네 노트를 제외하고, 추출 된 소스. 1888. 1914 년에 출판 발스 드 콘서트는, 그러한 징후가 없지만, 아마도 그들은 모두 1900 이전에 기록 된.
