악보 $23.95
원본
Cant de les Estrelles. Piano Accompaniment sheet music. Organ Accompaniment sheet music.
번역
캔트 드 레 Estrelles. 피아노 반주 악보. 오르간 반주 악보.
원본
Cant de les Estrelles composed by Granados-Riva. For piano, organ and choir. Instrumental Sets. Duration 15. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3436B. English comments. Included with the score are the organ part, the piano part, and 20 copies of the parts for the chorus. In case the work is to be performed by more than 20 singers it will be necessary to purchase additional copies of the chorus parts, wich are available in packs of 20 copies at 15 euros. On 11th March 1911, the great pianist and composer Enric Granados performed this piece as an absolute premiere at Barcelona's modernista concert hall Palau de la Musica Catalana. In spite of the great success achieved on the day of the premiere by this ambitious work for piano, organ and three choirs whose words in Catalan were provided by an unknown writer, the piece was never again performed or published. Its manuscript was assumed to be lost for decades and it was even thought that it might have been burnt in a fire. Finally, the pianist and Granados specialist Douglas Riva recovered it and offered it to Boileau Editorial de Musica for publication. El Cant de les estrelles was performed once again on 22nd March 2007, 96 years after its first performance, in New York's Ascension Church, with Douglas Riva himself at the piano and Dennis Keene conducting. Comentarios del Espanol. Esta partitura incluye una particella de organo, una de piano y 20 particellas de coro. Si la obra es interpretada por mas de 20 cantantes sera obligatorio adquirir aparte las particellas suplementarias, a la venta en packs de 20 a 15 euros. El 11 de marzo de 1911 el gran pianista y compositor Enric Granados interpreto esta obra, con caracter de estreno absoluto, en el modernista Palau de la Musica Catalana de Barcelona. Esta ambiciosa obra para piano, organo y tres coros, con texto en lengua catalana de autor desconocido, tuvo gran exito el dia de su estreno pero no se volvio a interpretar mas y tampoco fue editada. El manuscrito de El cant de les estrelles se dio por perdido durante decadas e incluso se penso que se habia quemado en un incendio. Finalmente, el especialista en Granados y pianista Douglas Riva lo recupero y ofrecio su edicion a Boileau Editorial de Musica. El Cant de les estrelles ha sido de nuevo interpretado el 22 de marzo de 2007, 96 anos despues de su estreno, por el propio Douglas Riva al piano bajo la direccion de Dennis Keene en la Iglesia de la Ascencion de Nueva York.
번역
캔트 드 레 Estrelles 그라나도 - 리바에 의해 구성. 피아노, 오르간과 성가대를위한. 경음악 세트. 소요 시간 15. 00. 편집 드 뮤지 카 알로에 의해 게시. BO.B.3436B. 영어 코멘트. 기관 부, 피아노 부와 합창을위한 부품의 20 복사본은 점수에 포함된다. 작품은 20 개 이상의 가수들에 의해 수행되어야하는 경우는 코러스 부분의 사본을 추가로 구입할 필요가있을 것입니다, 느릅 나무 15유로에서 20 복사 팩에서 사용할 수있는. 1911년 3월 11일에서 위대한 피아니스트와 작곡가의 Enric 그라나도 바르셀로나의 데르 니 스타 (Modernista) 콘서트 홀 팔라우 음악당에서 절대 초연으로이 작품을 수행. 피아노, 오르간과 그 단어 카탈로니아 어 알 수없는 작가에 의해 제공되었다 세 합창단이 야심 찬 작업에 의해 초연의 날에 달성 큰 성공에도 불구하고, 조각을 다시 수행하거나 출판 않았다. 그 원고는 수십 년 동안 손실 된 것으로 간주하고, 그것은 심지어는 화재로 소실되었을 수도 있다고 생각했다. 마지막으로, 피아니스트와 그라나도 전문가 더글러스 리바는 복구 및 게시에 대한 알로 문안 드 뮤지 카에 제공. 엘 질수 드 레 estrelles가 실시 피아노에서 더글러스 리바 자신과 데니스 킨과 함께 뉴욕의 승천 교회에서 96 년이 첫 공연 후 2007 년 3 월 22 일에 다시 한 번 실시 하였다. 스페인어 댓글. 이 점수는 particella 오르간, 피아노와 합창 particellas (20). 작품은 20 개 이상의 가수에 의해 수행되는 경우 20-15유로의 팩에서 판매 별도의 보충 particellas을 구입해야합니다. 3 월 11 일 1911 위대한 피아니스트와 작곡가의 Enric 그라나도 바르셀로나에서 현대 팔라우 음악당에서 초연 문자로이 작품을 해석. 카탈루냐어 알 수없는 저자의 텍스트와 피아노, 오르간 세 합창단이 야심 찬 작품이 출시 된 날에 큰 성공을했지만, 더 많은 재생 반환되지 않습니다 편집되지 않은. 그 중 캔트의 원고는 수십 년 동안 손실 estrelles을주고 심지어는 불에 태워했다 생각. 마지막으로, 전문 그라나도와 피아니스트 더글러스 리바 다시 그것을하고 자신의 편집 편집 드 뮤지 카 알로 제공. 다시 뉴욕에서 승천 교회에서 데니스 킨의 지시에 따라 더글러스 리바 자신의 피아노에 의해 96 년이 초연 후 2007년 3월 22일을 해석했다 질수 드 레 estrelles 엘.
