악보 $5.99

원본

Jeux d'eau. Maurice Ravel. Piano Solo sheet music. Advanced.

번역

물 게임. 모리스 라벨. 피아노 솔로 악보. 고급.

원본

Jeux d'eau composed by Maurice Ravel. 1875-1937. Edited by Maurice Hinson. For Piano. Masterworks. Piano Solo. Solo. Alfred Masterwork Edition. Impressionistic. Masterwork. SMP Level 10. Advanced. 16 pages. Published by Alfred Music. AP.6328. Dedicated to Gabriel Faure, Ravel prefaces this piece of "liquid poetry" with a line by Henri de Regnier. "The river god laughs at the water as it tickles him. " Ravel indicated that he wanted the work "played in the way you play Liszt," and the technique required to play it hearkens to Franz Liszt, but the sonorities and transparency are definitely impressionistic. Polytonality, rippling arpeggios, tremolos, trills, double notes, major seconds, sevenths, ninths and other high-numbered chords are featured. Very advanced level, very difficult note reading, frequent time signature changes, virtuosic level technical facility needed.

번역

모리스 라벨이 작곡 물 게임. 1875년부터 1937년까지. 모리스 Hinson에 의해 수정 됨. 피아노를위한. 대작. 피아노 솔로. 만. 알프레드 명인 판. 인상주의의. 명인. SMP 레벨 10. 고급. 16 페이지. 알프레드 음악에 의해 게시. AP.6328. 가브리엘 포레 전용, 라벨 앙리 드 Regnier으로 라인 "액체의시"의 조각을 머리말. 그것은 그를 자극으로 "강 하나님은 물에 웃음. 당신은리스트를 연주하는 방식으로 연주 "라벨은 자신이 일을 원하는 것으로 나타났다" "하고 재생하는 데 필요한 기술은 프란츠리스트에 귀를 기울입니다 만, sonorities과 투명성은 확실히 인상파 있습니다. Polytonality, 아르페지오, 트레몰로, 트릴, 더블 노트, 주요 초, 7 번째, ninths 및 기타 높은 번호의 코드를 졸졸 흐르는 것은 추천. 아주 고급 수준, 매우 어려운 노트 읽기, 자주 박자의 변화, 필요한 기교 수준의 기술 시설.