악보 $20.00

원본

Cyprise. Cypresses. , B. 152. composer's arrangement of 10 selections from the song cycle. Antonin Dvorak.

번역

Cyprise. 사이프러스. , B. 152. 노래 사이클에서 10 선택의 작곡가의 배열. 안토닌 드보르자크.

원본

Cyprise. Cypresses. , B. 152. composer's arrangement of 10 selections from the song cycle. composed by Antonin Dvorak. 1841-1904. Arranged by Suk, Josef. 1874-1935. , Editor. For string orchestra. Czech. Romantic. Full score. Composed 1865. 1887. Duration 20 minutes. Published by Edwin F. Kalmus. KM.A5337-FSC. Ja vim, ze smim Te prec milovat. I know that in my love there is yet hope. V tak mnohem srdci mrtvo jest. The dead heart awakes again. V te sladke moci oci Tvy'ch. When your sweet glances on me fall. O, nasi lasce nekvete vytouzene stesti. Our love will never reach its aim. Hledim na Tvuj drahy list ve knizce ulozeny. The old letter in my book. O, zlata ruze spanila. You are my glorious rose. Kol domu se ted' potacim, v nemz bydlivalas drive. There lived once my sweetheart. Zde v lese u potoka stojim sam. On the shore of the brook. O duse draha jedinka. My dearest one. 10. Nad krajem vevodi lehky spanek. May dawn over the landscape.

번역

Cyprise. 사이프러스. , B. 152. 노래 사이클에서 10 선택의 작곡가의 배열. 안토닌 드보르작 작곡. 1841년에서 1904년까지. 석, 요셉에 의해 배치. 1874-1935. , 편집기. 스트링 오케스트라를위한. 체코의. 공상에 잠기는. 전체 점수. 1865은 구성. 1887. 시간 이십분. 에드윈 F. 칼 머스에 의해 게시. KM.A5337-FSC. Ja vim, ze smim Te prec milovat. 내 사랑에 아직 희망이 있다는 것을 알고. V tak mnohem srdci mrtvo jest. 죽은 심장을 다시 각성. V te sladke moci oci Tvy'ch. 나에 대한 당신의 달콤한 눈빛은 가을하면. O, nasi lasce nekvete vytouzene stesti. 우리의 사랑은 그 목표에 도달하지 않습니다. Hledim na Tvuj drahy list ve knizce ulozeny. 내 책에 오래 된 편지. O, zlata ruze spanila. 당신은 나의 영광스러운 장미입니다. Kol domu se ted' potacim, v nemz bydlivalas drive. 나의 연인은 한 번 살았. Zde v lese u potoka stojim sam. 시내의 해안. O duse draha jedinka. 내 소중한 한. 10. Nad krajem vevodi lehky spanek. 풍경을 통해 월 새벽.