악보 $39.95
원본
Le Djembe - Volume 1.
번역
젬베 - 제 1 권.
원본
Le Djembe - Volume 1. French Edition. For Djembe. Music Sales America. World. 208 pages. Editions Musicales Francaises #EMF100936. Published by Editions Musicales Francaises. HL.14018720. Cette methode se divise en trois parties. Une premiere partie dans laquelle sont presentees les caracteristiques originelles d'utilisation du djembe. vous y trouverez aussi les notions de bases pour lire les partitions. La deuxieme partie vous amenera, de facon evolutive, a maitriser les notes fondamentales du djembe et a synchroniser vos mains. La troisieme partie est composee de cahiers de rhythmes pour vous constituer un bagage consequant. Vous y apprendrez aussi toutes les operations d'ordres techniques propre a cet instrument. sculpture, entretien, montage, decoration, accord,. 'Apres plusiers annees passees en Afrique de l'Ouest a suivre l'enseignement traditionnel du djembe d'un maitre guineen, j'ai constante que cet enseignement, base sur la transmission orale, l'imitation et la repetitivite, n'etait reellement benefique que pour des personnes baignees dans cette culture musicale. Pour construire son jeu et devenir un bon djembefola, chaque novice doit faire son apprentissage en reunissant, petit a petit et sur plusieurs annees, tous les composants de ce 'puzzle' musical. Dans cette methode, produit d'un travail de recherche de trois ans, je me suis efforce de reunir, de classer et d'expliquer les elements de base de ce 'puzzle' en adaptant cet enseignement traditionnel a notre conception occidentale de l'apprentissage de la musique. Maintenant a vous de jouer. et sachez que l'equipe realisatrice de la methode vous accompagne par la pensee dans vos efforts et votre passion. ' Sebastien Koukel.
번역
젬베 - 제 1 권. 프랑스어 판. 젬베에 대한. 음악 판매 미국. 세계. 208 페이지. Издания Musicales Françaises. 판 Musicales Francaises에 의해 게시. HL.14018720. 이 방법은 다음 세 부분으로 구성되어 있습니다. 젬베의 사용의 본래 특성을 제시하는 첫 번째 부분. 당신은 또한 점수를 읽기위한 기본 개념을 발견 할 것이다. 두 번째 부분은 젬베의 기본 사항을 마스터하고 손을 동기화하는, 진화 방법으로 당신을 데려 갈 것이다. 세 번째 부분은 노트북으로 구성되어 당신이 consequant 수하물을 설정 리듬. 또한이 기기에 자신의 모든 주문 기술적 인 작업을 배우게됩니다. 조각, 유지 보수, 조립, 장식, 계약,. '뉴기니 젬베 마스터의 전통적인 가르침을 따라 서 아프리카에서 보낸 몇 년 후, 구강 전송, 모방과 반복을 기반으로이 일정 교육을 실제로하지 않았다 음악 문화에 목욕 사람들을위한 도움. 자신의 게임을 구축하고 좋은 djembefola가 각 초보자가 함께 자신의 학습을해야하고 몇 년 동안 조금씩,이 '퍼즐'음악의 모든 구성 요소. 이 방법에서는, 3 년간 연구 프로젝트의 제품은, 나는 학습의 우리의 서양 개념이 전통적인 가르침을 사용자 지정이 '퍼즐'의 기본 요소를 수집, 분류하고 설명하려고 노력 음악. 지금 당신은 재생. 및 방법의 팀 감독은 당신이 당신의 노력과 열정에 생각 함께 있다는 것을 알고. '세바스티앙 Koukel.
