악보 $9.95
원본
Dolly Suite Opus 56. Gabriel Faure. Piano Method sheet music. Intermediate.
번역
돌리 스위트 작품 56. 가브리엘 포레. 피아노 방법 악보. 중간의.
원본
Dolly Suite Opus 56 composed by Gabriel Faure. 1845-1924. Edited by Nancy Arganbright and Dallas Weekley. For 1 piano, 4-hands. Late Intermediate. Collection. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.WP609. ISBN 849797624. Born in 1845, Gabriel Faure is considered to be one of the greatest French composers of the nineteenth century. His family was not musical, being butchers , smiths and military officers, but they encouraged young Faure to develop his musical skills. He had excellent training from his teacher, Camille Saint-Saens, who remained his lifelong friend. "Dolly" is a collection of six pieces written over a period of three years. 1894-1897. They were composed in honor of Helene nicknamed "Dolly," who was the daughter of Faure's dear friend, the singer Emma Bardac. Emma later became Debussy's second wife. The opening 'Berceuse'. Lullaby. suggests a moment of childhood peace and tranquility, perhaps Dolly rocking her doll to sleep. The second piece, 'Mi-a-ou' is livelie. its title has been interpreted in two different ways. Emile Vuillermoz sees in it "the capricious bounds of the favorite family cat, its quick turns, its zigzag starts, its sudden cajolery, after which. it at last rests in the lap of its little mistress. " On the other hand, Marguerite Long, on the basis of her friendship with Faure, asserts that the title is the nickname for Dolly's brother, Raoul. The 'Le jardin de Dolly'. Dolly's Garden. represents a quiet stroll through a lovely flower garden. The mood is smimilar to that of Berceuse but the melody is less predictable with sudden turns toward chromaticism. Kitty-Valse is a sort of companion piece to Mi-a-ou, but its rhythm is more straightforward, and we find many unexpected turns in harmony, Its strong accents contrast with delicate, swirling scale patterns. Marguerite Long tells us that "Kitty" is a corruption of "Ketty" the name of the family dog. 'Tendresse'. Tenderness. is the most touching piece of the set. It suggests a conversation between am other and daughter. In the middle section the two melodc voices are shared by the primo and secondo players in a canon form with bass accompaniment. The seconds half of the first theme features whole-tone effects. In total contrast to this gentle piece, the final piece is 'Le pas Espagnol'. Spanish Dance. , which Long says was inspired by a bronze equestrian statue that stood on the mantlepiece in Madame Bardac's house and was admired by young Dolly. Vuillermoz believes it depicts Dolly pretending to be a Spanish dancer, wrapped in her mother's shawl. Berceuse. Lullaby. Mi-a-ou. Le jardin de Dolly. Dolly's Garden. Kitty-Valse. Tendresse. Tenderness. Le pas Espangnol. Spanish Dance.
번역
가브리엘 포레로 구성 돌리 스위트 작품 (56). 1845년에서 1924년까지. 낸시 Arganbright와 댈러스 위클리에 의해 수정 됨. 1 피아노 4 손 들어. 늦은 중간. 수집. 닐 A. Kjos 음악 출판사. KJ.WP609. ISBN 849797624. 1845 년에 태어난, 가브리엘 포레는 19 세기의 가장 큰 프랑스어 작곡가 중 하나가 될 것으로 간주됩니다. 그의 가족은 정육점, 스미스와 군 장교되고, 음악이 아니라 그들 자신의 음악적 능력을 개발하기 위해 젊은 포레 격려. 그는 자신의 평생 친구 남아 그의 교사, 카미유 생상스에서 우수한 교육을했다. "돌리"3 년에 걸쳐 작성 6 매의 모음입니다. 1894년에서 1897년까지. 그들은 포레의 친애하는 친구, 가수 엠마 Bardac의 딸 헬렌 별명 "돌리"의 명예로 구성되었다. 엠마 나중에 드뷔시의 두 번째 아내가되었다. 개방 'Berceuse'. 자장가. 어린 시절의 평화와 평온의 순간을 제안, 아마도 돌리 잠을 그녀의 인형을 흔들. 2 번째는, '미-A-OU는'livelie입니다. 제목은 두 가지 방법으로 해석되었다. 에밀 Vuillermoz는 "그 안에 마음에 드는 가족 고양이, 그것의 빠른 회전, 그 지그재그 시작, 갑작스런 감언 이설의 변덕 경계를보고 한 후,. 그것은 마지막에 그 작은 주부의 무릎에 달려있다. "다른 한편으로는, 마거릿 롱, 포레와 그녀의 우정에 기초하여, 제목이 돌리의 동생 라울의 애칭 주장. '르 자르 뎅 드 돌리'. 돌리의 정원. 사랑스러운 꽃의 정원을 통해 조용한 산책을 나타냅니다. 분위기는 Berceuse의에 smimilar하지만 멜로디가 반음계를 향해 갑자기 회전 덜 예측. 키티 - 발스는 미-A-OU에 동반자 조각의 일종이지만, 그 리듬이 더 간단합니다, 우리는 조화에 많은 예기치 않은 회전을 발견, 강한 악센트 섬세한, 소용돌이 치는 스케일 패턴과 대조. 마거릿 롱 "키티" "보세요 Ketty"가족 강아지의 이름의 손상 것을 우리에게 알려줍니다. '애정'. 유연함. 인 세트의 가장 터칭 부재. 그것은 다른 AM와 딸 사이의 대화를 제안. 중간 부분에있는 두 개의 melodc 음색은 저음 반주와 함께 캐논의 형태로 프리모와 secondo 플레이어가 공유하는. 첫 번째 테마의 초 반 전체 톤 효과를 제공합니다. 이 부드러운 조각에 총 대조적으로, 마지막 조각은 '르 PAS Espagnol'입니다. 스페인어 댄스. , 긴 밝히는는 마담 Bardac의 집에서 mantlepiece에 서서 젊은 돌리 존경 된 청동 승마 동상에 의해 영감을했다. Vuillermoz는 돌리 그녀의 어머니의 목도리에 싸여 스페인 댄서, 척을 나타낸 것이고 생각. 자장가. 자장가. MI-A-OU. 가든 돌리. 돌리의 정원. Kitty-Valse. 유연함. 유연함. Espangnol 없음. 스페인어 댄스.
