악보 $9.50
원본
Saint Nicolas, Op. 42. Benjamin Britten. Choir sheet music.
번역
생 니콜라, 작전. 42. 벤자민 브리튼. 성가대 악보.
원본
Saint Nicolas, Op. 42. Choral Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus. SATB. BH Large Choral. 36 pages. Boosey & Hawkes #M060015175. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008992. Cantata for tenor solo, chorus. SATB. , semi-chorus. SA. , four solo boys, string orchestra, piano duet, percussion and organ. Scoring. Piano duet. organ. strings. percussion. Timpani. side drum, bass drum, tenor drum, cymbal, triangle, gong, whip, tambourine. Text. Eric Crozier. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. Saint Nicolas. note the name has no 'H' in it. was written for the centenary of Lancing College in Sussex, the independent secondary boarding school on the south coast of England which Peter Pears had attended in his teens. It has a vast chapel intended by its founder, Revd Nathaniel Woodard, as the cathedral for all the schools of his extensive foundation known collectively as 'Woodard' schools. St. Nicolas is famous for many legendary miracles and for being the original 'Santa Claus'. Crozier's libretto is designed to tell the story of his life, to recount some of his most celebrated acts and to give the audience. congregation the opportunity of joining in two beautiful hymns at key moments. 'All people that on earth do dwell' and 'God moves in a mysterious way his wonders to perform'. The narration is all done by the choir, though the tenor sings first-person narratives as well in his role as the mature Nicolas. The young Nicolas is sung by a boy in movement II. There is a dramatic moment at the end of this movement when the boy's voice does a tumble and the tenor proclaims in the voice of Nicolas as a young man. 'God be glorified'. The third movement is an accompanied recitative in which the soloist sings of Nicolas devoting himself to God through the agonies and torment of the many distractions and temptations of life. His faith wins through and he sings a final touching phrase. 'and Love was satisfied'. The sea whips up a storm in the next movement. 'He journeys to Palestine'. It threatens to overturn the ship and drown everyone on board. There is wailing from the sopranos and altos of the semi-chorus and agonised calls from the tenors and basses to 'man the pumps'. Finally, Nicolas begs God to let the storm cease and offers thanks for their safe delivery. Britten creates a palpable sense of relief in the final pages.
번역
생 니콜라, 작전. 42. 합창 점수. 벤자민 브리튼 작곡. 1913년부터 1976년까지. 합창, 합창을위한. SATB. BH 큰 합창. 36 페이지. Буси. Boosey에 의해 게시. HL.48008992. 테너 솔로, 합창을위한 칸타타. SATB. 반 합창. SA. 네 솔로 소년, 현악 오케스트라, 피아노 듀엣, 타악기 및 기관. 채점. 피아노 듀엣. 기관. 문자열. 충격. 팀파니. 사이드 드럼,베이스 드럼, 테너 드럼, 심벌즈, 트라이앵글, 징, 채찍, 탬버린. 원본. 에릭 Crozier가. 발행자. Boosey. 난이도. 생 니콜라. 이름이 그 안에 더 'H'를가 없습니다주의. 섹스, 피터 배는 자신의 십대에 참석 한 영국의 남쪽 해안에 독립적 인 보조 기숙 학교에있는 랜싱 대학 주년을 위해 작성되었습니다. 그것은 'Woodard'학교로 통칭 그의 광범위한 재단의 모든 학교 성당으로 설립자, Revd 나다니엘 Woodard, 의도 광대 한 교회가. 성 니콜라스는 많은 전설적인 기적과 원래의 '산타 클로스'으로 유명. Crozier가의 가사는 그의 가장 유명한 역할의 일부를 재 계산하고 고객에게 제공하기 위해, 자신의 삶의 이야기를하기 위해 설계. 중요한 순간에 두 개의 아름다운 찬송가에 합류의 기회를 교회. '모든 사람들이 그 땅에 거 않는다'와 '하나님이 수행하는 그의 놀라운 신비한 방법으로 이동'. 테너가 성숙 니콜라스로 자신의 역할뿐만 아니라 첫번째 사람의 이야기를 노래하지만 나레이션은 모든 합창단에 의해 이루어집니다. 젊은 니콜라스는 운동 II의 소년을 노래한다. 소년의 목소리가 공중제비를 수행하고 테너가 젊은 사람으로 니콜라의 목소리로 선언 할 때이 운동의 끝에 극적인 순간이있다. '하나님은 영광'. 제 3 악장은 독주자가 니콜라는 많은 혼란과 삶의 유혹의 번민과 고통을 통해 하나님 께 자신을 헌신의 노래하는 동반 암송입니다. 그의 믿음을 통해 승리하고 그는 마지막 감동 구절을 노래한다. '와 사랑은 만족했다'. 바다는 다음 운동에 폭풍을 채찍. '그는 팔레스타인에 여행을'. 그것은 배를 전복하고 보드에있는 모든 사람을 익사 위협. 이 반 코러스의 소프라노와 알토에서 통곡과 '펌프 인간'에 테너와베이스에서 전화를 고뇌. 마지막으로, 니콜라는 폭풍이 중지하도록 하나님을 구걸하고 그들의 안전한 납품에 대한 감사를 제공합니다. 브리튼은 마지막 페이지에있는 안도의 명백한 의미를 생성.
