악보 $46.00

원본

Sonata 1955. Alfred Schnittke. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

번역

소나타 1955. 알프레드 Schnittke. 바이올린 솔로 악보. 피아노 반주 악보.

원본

Sonata 1955. Violin and Piano. Composed by Alfred Schnittke. 1934-1998. Edited by Daniel Hope and Ivan Sokolov. For Piano, Violin. Violin. String. 45 pages. Sikorski #SIK1998. Published by Sikorski. HL.50486014. ISBN 1423401972. 8.25x11.75 inches. Schnittke composed this sonata during 1954-55 when he was studying composition and counterpoint with Yevgeny Golubev, as well as instrumentation with Nikolai Rakov at the Moscow Conservatory. It was composed during Schnittke's second student year. In order to distinguish it from the later Violin Sonatas No. 1-3, it has been designated “Sonata 1955” by the publishers. Schnittke wrote the sonata at a time when the music of Shostakovich had a strong influence upon him. Nonetheless, one can, already in this early work, observe an individual musical language. Irina Schnittke came upon the manuscript of the present work when viewing the posthumous works of her husband, who died in 1998, and turned it over to the publishers for publication. The world premiere of the Sonata 1955 took place on 9 March, 2003 in London with Daniel Hope, violin, and Ivan Sokolov, piano. The work has been edited for publication by Daniel Hope and Ivan Sokolov. Completions by the editors have been disignated by brackets, parentheses are by Alfred Schnittke. The sonata was issued on the CD “East Meets West”. Warner Classics No. 2564-61329-2. in 2004.

번역

소나타 1955. 바이올린과 피아노. 알프레드 Schnittke에 의해 구성. 1934년에서 1998년까지. 다니엘 호프 이반 소콜로프에 의해 수정 됨. 피아노, 바이올린. 바이올린. 끈. 45 페이지. Сикорский. 시코 르 스키에 의해 게시. HL.50486014. ISBN 1423401972. 8.25x11.75 인치. 그는 모스크바 음악원에서 작곡 및 대위법 예브게니 Golubev와 함께,뿐만 아니라 니콜라이 Rakov와 장비를 연구 할 때 Schnittke는 1954년에서 1955년까지 동안이 소나타를 구성. 그것은 Schnittke의 두 번째 학생 기간 동안 구성되었다. 나중에 바이올린 소나타 번호 1-3과 구별하기 위해, 발행자에 의해 "1955 소나타"를 지정되어있다. 쇼스타코 비치의 음악은 그에게 강한 영향을했을 때 Schnittke 한 번 소나타를 썼다. 그럼에도 불구하고, 하나는, 이미 초기 작품에서, 개인의 음악 언어를 관찰 할 수있다. 이리나 Schnittke 1998 년에 사망 한 남편의 사후 작품을 볼 때 본 연구의 원고에 와서 게시를 위해 출판사에 넘겨. 소나타 1955 년 세계 초연 다니엘 호프, 바이올린, 이반 소콜로프, 피아노와 런던에서 2003년 3월 9일 열렸다. 이 작품은 다니엘 호프 이반 소콜로프에 의해 게시를 위해 편집 된. 편집자에 의해 달성이 괄호로 disignated 된 괄호 알프레드 Schnittke가 있습니다. 소나타는 "동서양의 만남"CD에 발행 된. 워너 클래식 번호 2564-61329-2. 2004 년.