악보 $1.95

원본

Ihr Hirten Bethlehems. Johann Georg Zechner. Voice sheet music. Choir sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

번역

베들레헴의 당신의 목자. 요한 게오르그 Zechner. 음성 악보. 성가대 악보. 혼 악보. 피아노와 키보드 악보.

원본

Ihr Hirten Bethlehems. Weihnachtskantate. Composed by Johann Georg Zechner. Edited by Leonhard Riedel. For SATB voice soli, 2 horns, 2 violins, 2 violas, basso continuo. Score available separately - see item CA.1037700. Choral score. Language. German. 2 pages. Duration 20 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1037705. ISBN M-007-11094-9. With Language. German. As the basis for his "Oratorio per il Natale" Zechner used 4 Verses of the hymn "Ermuntre dich, mein schwacher Geist" by Johann Rist. He also used some verses by another author. The reason for the reworking of Rist's text was undoubtedly Zechner's idea of writing a dramatic compositon after the model of the Italian cantata, rather than a succession of verses. It is not insignificant that he described this work as an "Oratorio".

번역

베들레헴의 당신의 목자. 크리스마스 칸타타. 요한 게오르크 Zechner 작곡. 레온 리델에 의해 수정 됨. 혼성 음성 솔리, 2 뿔, 2 바이올린, 비올라 2, 바소 콘티를 들어. 별매 점수 - 항목 CA.1037700에게 참조. 합창 점수. 언어. 독일의. 2 페이지. 시간 이십분. 이카루스 출판사에 의해 출판. CA.1037705. ISBN M-007-11094-9. 언어와. 독일의. 그의 "오라토리오 당 위원장 나탈 레"의 기초로 Zechner 요한 포항 산업 과학 연구원에 의해 찬송가 "schwacher 가이스트 Ermuntre의 DICH, 소바"4 절을 사용. 그는 또한 다른 작가에 의해 일부 구절을 사용. 포항 산업 과학 연구원의 텍스트의 재 작업에 대한 이유는 의심 할 여지없이 오히려 구절의 연속보다는, 이탈리아 칸타타의 모델은 후 극적인 구성입니다을 작성 Zechner의 생각이었다. 그가 "오라토리오"로이 작품을 설명하는 것이 중요하지 아닙니다.