악보 $10.50

원본

Sicilienne Op. 78. Gabriel Faure. Piano sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

번역

Sicilienne 작전. 78. 가브리엘 포레. 피아노 악보. 비올라 악보. 바이올린 악보.

원본

Sicilienne Op. 78 composed by Gabriel Faure. 1845-1924. Edited by Howat. For Violin. Viola, Piano. Sheet Music. Published by Edition Peters. PE.P07386. Faures Sicilienne gibt es in verschiedenen Fassungen. Das Stuck wurde ursprunglich 1893 als Teil einer Bï¿hnenmusik komponiert, dann aber 1898 in Maeterlincks Pelleas et Melisande als Einleitung zu der Brunnenszene aufgenommen. Faure selbst fertigte einen Auszug fur Klavier wie auch eine Version fur Violoncello und Klavier an. Die Bearbeitung fur Violine besteht zum grossten Teil darin, dass die Cellostimme aus Faures eigener Version um eine bzw. zwei Oktaven nach oben versetzt wurden. Die Violastimme folgt, wo immer muglich, Faures Cellostimme, die sich im Original haufig in den mittleren und oberen Registern des Cellos bewegt und sich fur eine Ausfuhrung auf der Viola geradezu anbietet. Die Streicher werden feststellen, wie akribisch Faure die Phrasierung im Hinblick auf die Bogenfuhrung setzt. dieser Zusammenhang war aufgrund der Ungenauigkeit der fruheren Ausgaben bislang nicht ersichtlich.

번역

Sicilienne 작전. 78 가브리엘 포레에 의해 구성. 1845년에서 1924년까지. Howat에 의해 수정 됨. 바이올린. 비올라, 피아노. 악보. 판 피터스에 의해 게시. PE.P07386. 포레의 Sicilienne는 다른 버전에서 사용할 수 있습니다. 연극은 원래 양성 ¿ hnenmusik의 일환으로 1893 년에 구성되었다, 그러나 Melisande에 MAETERLINCK의 Pelleas 등 1898 소개로 우물 장면에 추가. 포레 자신은 피아노를위한 발췌뿐만 아니라 첼로와 피아노를위한 버전에서 만든. 바이올린에 대한 처리가 구성 grossten 부분은 그 포레의 자신의 버전이나의 첼로 부. 2 옥타브는 상방했다. 비올라 부분 측정이 가능한 곳, 자주 첼로의 중간 및 상위 레지스터에 원래의 이동과 비올라에 실행 자체를 제공 포레 첼로를 다음과 거의. 문자열은 포레가 Bogenfuhrung 측면에서 말씨를 설정하는 방법을 꼼꼼하게 확인할 수 있습니다. 이 관계로 인해 지금까지 볼 수없는 이전 버전의 부정확성이었다.