악보 $15.00

원본

Valse Triste. Jean Sibelius. Trombone sheet music. Advanced.

번역

발스 TRISTE. Jean Sibelius. 트롬본 악보. 고급.

원본

Valse Triste composed by Jean Sibelius. 1865-1957. Arranged by Ralph Sauer. For Trombone & Piano. Romantic. Moderately Advanced. Solo part with piano. Published by Cherry Classics. CY.CC2395. Valse Triste is taken from the music that Sibelius wrote for a drama called "Kuolema" or "Death". The shortened version of the story goes something like this. It is nighttime and a dying Mother is being watched over by her son who eventually falls asleep and dreams. In the dream, the Mother, dressed in a ballroom gown begins to dance a very slow dance. More and more people enter the ballroom to dance with the Mother, but they will not look her in the eye. The dancing becomes more and more animated, with all gyrating around the room in a wild rhythm. Suddenly the doors fling wide open, the Mother cries out, the guests vanish and Death stands on the threshold. Mr. Sauer has arranged this work to bring out the subtleties of the colors of this strange, but enchanting music. This work is about six minutes in length and can be performed by moderately advanced performers.

번역

발스 TRISTE 장 시벨리우스에 의해 구성. 1865년부터 1957년까지. 랄프 사우어로 정렬. 트롬본을위한. 공상에 잠기는. 적당히 고급. 피아노 솔로 부분. 체리 고전에 의해 게시. CY.CC2395. 발스 TRISTE는 시벨리우스는 "Kuolema"라는 드라마 또는 "죽음"에 대해 쓴 음악에서 가져온 것입니다. 이야기의 단축 버전은 다음과 같이 간다. 그것은 야간과 죽어가는 어머니는 결국 잠과 꿈에 그녀의 아들을 통해 감시 당하고있다. 꿈에서, 볼룸 가운을 입고 어머니는 매우 느린 춤을 춤을 시작. 점점 더 많은 사람들이 어머니와 함께 춤을 볼룸를 입력하지만, 그들은 그녀의 눈을 보이지 않는 것. 춤은 모든 야생 리듬에 방 주위를 오는 회전과 함께, 더 많은 애니메이션이됩니다. 갑자기 문이 활짝 열려 날뛰는 어머니는 울고, 손님들이 사라지고 죽음의 문턱에 서있다. 씨 사우어이 이상한 색상의 미묘한 차이를 가지고이 일을 배치하지만, 매혹적인 음악을하고있다. 이 작업은 길이가 약 6 분 적당히 고급 연주자에 의해 수행 될 수있다.