악보 $15.99
원본
Bal Folk Book. Beginning.
번역
발 민속 예약. 처음.
원본
Bal Folk Book. Traditional Dance Music from Central France. Composed by Chris Shaw, Trevor Upham. For Acoustic Instruments. Saddle-stitched, Songbook. French. Beginning-Intermediate. Book. 40 pages. Published by Dave Mallinson Publications. MB.AD109. ISBN 9781899512768. French. 8.25 x 11.75 inches. Bal Folk was created from a selection tunes published as Massif Central Volumes 1 and 2. It has been completely revised and errors found in the original have been corrected. Copyright tunes had to be removed but a number of original compositions by Trevor Upham and Chris Shaw have been added. Trevor and Chris live in England but write tunes in the central French style. Trevor lived for many years in France and was very involved with the folk dance scene there, he writes some superb tunes which deserve to be better known. This book will be of interest to anyone who enjoys playing French music, or playing for French dancing. The tunes are suitable for melodeon, fiddle and accordion and many will fit within the range of bagpipes and hurdy gurdy. It contains the usual mix of mazurkas, valses, scottisches, two and three time bourrees, and polkas that are encountered at a 'Bal Folk' in France. The majority of the tunes in this book come from the centre of France, the Berry, Bourbonnais and Auvergne regions, where there is a strong tradition of hurdy gurdy and bagpipe music. In addition, there are a few examples of tunes for other dances that one can occasionally encounter, for example the five time waltz from Alsace. It should not be seen as an academic work, but a useful source of good tunes. Also included are a number of tunes written in the French style by Trevor Upham and Chris Shaw, two musicians playing French music in England. In France the usual tuning used for a two row melodeon is C. G, whilst in England we prefer G. D. The melodeon in C. G tuning fits very well with the 'Auvergne' tuned hurdy gurdy and bagpipes in C, when playing in C and G major. This is an instrument combination often used in France. It is for this reason that a number of tunes are written in C, however they can easily be transposed to G to fit on a G. D melodeon.
번역
발 민속 예약. 중앙 프랑스에서 전통 무용 음악. 크리스 쇼, 트레버 어판으로 구성되어. 어쿠스틱 악기에 대한. 안장 스티치, 노래 책. 프랑스의. 시작 - 중간. 책. 40 페이지. 데이브 Mallinson 간행물에 의해 게시. MB.AD109. ISBN 9781899512768. 프랑스의. 8.25 X 11.75 인치. 발 민속은 대산 괴 중앙 볼륨 1과 2로 게시 선택 곡에서 생성 된. 그것은 완전히 개정되었습니다 원래에 발견 된 오류가 수정되었습니다. 저작권 곡은 제거 할 수 있지만, 트레버 Upham에 크리스 쇼로 원곡의 숫자가 추가되었습니다했다. 트레버와 크리스는 영국에 살고 있지만, 중앙 프랑스 스타일의 곡을 쓰기. 트레버는 프랑스에서 몇 년 동안 살면서 좀처럼 민속 무용 장면에 참여했다, 그는 잘 알려진이 될 자격이 어떤 멋진 음악을 기록. 이 책은 프랑스의 음악을 연주, 또는 불어 춤을 위해 연주를 즐기는 사람에게 관심이 될 것입니다. 음악은 메 로디온, 바이올린과 아코디언에 적합하며 많은 백파이프와 허 디거의 범위 내에서 적합 할 것이다. 프랑스에서 '발 민속'에서 발생하는 마주르카, valses, scottisches, 두 세 시간 bourrees, 그리고 폴카의 일반적인 혼합되어. 이 책의 노래의 대부분은이 네개있는 현악기와 백파이프 음악의 강한 전통이 프랑스, 베리, 부르와 오베르 뉴 지역의 중심에서 온. 또한, 하나는 가끔 발생할 수있는 다른 춤, 예를 들어 다섯 시간 알자스에서 왈츠를위한 음악의 몇 가지 사례가있다. 그것은 학업하지만, 좋은 곡의 유용한 소스로 볼 수 없습니다. 또한 영국에서 프랑스어 음악을 연주 트레버 Upham에 크리스 쇼, 두 뮤지션 프랑스 스타일로 작성 곡의 번호도 포함되어 있습니다. 프랑스에서는 두 행 메 로디온에 사용되는 일반적인 튜닝은 C입니다. G, 영국에있는 동안 우리는 G를 선호. D. C의 메 로디온. G 튜닝은 C의 허 디거 디와 백파이프 조정 '오베르 뉴'와 매우 잘 맞는, C와 G 장조 연주 할 때. 이것은 종종 프랑스에서 사용되는 기기의 조합입니다. 이 곡의 수는 C로 작성되어 이러한 이유로,하지만 그들은 쉽게 G에 맞게 G에 전치 될 수 있습니다. 개발 melodeon.
