악보 $45.95
원본
John Coltrane, sa vie, sa musique. John Coltrane.
번역
존 콜트레인, 그의 삶, 그의 음악. 존 콜트레인.
원본
John Coltrane, sa vie, sa musique composed by John Coltrane. Arranged by Lewis Porter. Jazz. Contre Points. Book. Text Language. French. Published by Outre Mesure. ID.SB4082. With Text Language. French. Avec 'le Lewis Porter' sur John Coltrane, la bibliographie sur le jazz en langue francaise s'enrichit d'un titre de reference, unanimement salue outre-Atlantique au moment de sa sortie. 1999 aux Presses de l'Universite du Michigan. Apres L'Improvisation, sa nature et sa pratique dans la musique de Derek Bailey et Free Jazz d'Ekkehard Jost, il s'agit du troisieme texte majeur sur le jazz et les musiques improvisees propose en traduction francaise originale par la collection Contrepoints. Cette politique editoriale de traduction repond, dans ces trois cas, a une veritable demande de la part d'un lectorat qui s'elargit depuis plusieurs annees en direction des musiciens, etudiants en musicologie ou eleves des ecoles de jazz et des conservatoires. Largement attendue par les amateurs comme par les specialistes, l'edition francaise de l'ouvrage de Lewis Porter coincide avec le quarantieme anniversaire de la disparition du saxophoniste. 1926-1967. couramment identifie comme l'un des derniers maitres historiques du jazz, voire comme l'ultime depositaire de sa modernite. Tributaire d'une tradition remontant au Swing puis au Bebop. a travers l'influence de Johnny Hodges puis celle de Charlie Parker. , Coltrane n'en est pas moins au cSur du free jazz qu'il a en grande partie inspire et dont il s'est lui-meme nourri en ses dernieres annees. Le livre comporte de nombreux exemples musicaux et reproductions de documents ainsi qu'une iconographie, pour l'essentiel inedite jusqu'alors. Il est complete par une chronologie de la carriere de Coltrane, la plus detaillee disponible a ce jour, ainsi que d'elements indispensables de discographie, bibliographie et index.
번역
존 콜트레인은 존 콜트레인에 의해 구성 SA의 음악원을 경쟁 SA. 루이스 포터에 의해 배치. 재즈. 포인트에 대해. 책. 텍스트 언어. 프랑스의. 상도를 벗어난하는 mesure에 의해 게시. ID.SB4082. 텍스트의 언어와. 프랑스의. '루이스 포터'존 콜트레인과 함께, 프랑스어 재즈의 참고 문헌이 제목 참조 충실 만장일치로 출시 당시 해외 환영합니다. 1999 프레스 드 난 대학교 미시간. 즉흥 후, 데릭 베일리와 프리 재즈 Ekkehard 요스트의 음악은 자연과 연습이 재즈의 세 번째 주요 텍스트와 즉석에서 음악 대위법 수집 원래 프랑스어 번역을 제공합니다. 이 편집 정책은 세 가지 경우에 번역이 음악가에 몇 년 동안 확장되는 독자의 실제 요구했다 응답, 음악학에있는 학생이나 재즈의 학교와 온실의 눈동자. 널리 팬들이 예상 전문가에 의해로, 루이스 포터에 의해 도서의 프랑스 판은 색소폰 주자의 죽음의 사십 주년과 일치. 1926년에서 1967년까지. 일반적으로 심지어는 현대의 궁극의 후견인으로, 재즈의 마지막 역사의 주인의 한으로 확인. 백 스윙에 올라가는 전통에 의존하고 비밥. 조니 스과 찰리 파커의 영향을 통해. 콜트레인은 크게 영감을하고 그 자신이 그의 마지막 년 동안 양육하는 가장 마음 프리 재즈 없습니다. 이 책은 많은 음악 예제와 문서의 재현을 포함하고 도해 법은 기본적으로 이전에 inedite. Il est complete par une chronologie de la carriere de Coltrane, la plus detaillee disponible a ce jour, ainsi que d'elements indispensables de discographie, bibliographie et index.
