악보 $20.00
원본
Wings Across America. score only. Roger Cichy.
번역
미국 전역의 날개. 점수 만. 로저 Cichy.
원본
Wings Across America. score only. composed by Roger Cichy. For concert band. Score only. Published by C. Alan Publications. CN.19551. In searching for a new subject to write a new musical composition about, composer Roger Cichy chose to draw on some aviation history that he has always been intrigued and inspired by. the story of the WASPs, the Women Airforce Service Pilots of World War II. Cichy comments, "I chose this topic primarily because these women were a huge inspiration during a very challenging time in U.S. history. I think this is a perfect story to put to a musical setting". Commissioned by the Cedar Ridge High School Wind Ensemble. Hillsborough, NC. , Wings Across America is the third such musical work created by Cichy containing an aviation theme. "There is an entirely different perspective of the world when you're in a cockpit piloting an aircraft", says Cichy from experience, "the world becomes much larger and the weight of everyday burdens all become much smaller. " "I like talking about aviation and now, I guess I'm doing that through music as well," he adds. Wings Across America unfolds as a dramatic musical narrative of the WASPs and episodes various stages that these inspiring women went through to serve their country. Following a celebratory fanfare to the WASPs that opens the composition, the work dramatically turns to America at war and the need for all Americans to contribute to the war effort in some form or another. The musical textures become very martial in demeanor reflecting the military training of women preparing to become WASPs. From rigorous advanced flight training, advanced ground schooling, company drills and physical conditioning, Cichy uses a variety of musical devices to portray this period. Melodies made up of bugle calls, march-like textures, and an embedded Morse code repeating strand of WASP. dit-da-da, dit-da, dit-dit-dit, dit-da-da-dit. are all employed to characterize the WASPs in training. It should be noted here that these women were essential in the military, to serve the military, but given "civilian" status. At various time during the piece, Cichy throws in short paraphrases of "The Air Force Song". sometimes referred to as "Off We Go, Into the Wild Blue Yonder". as short reminders of the capacity these women were willing to serve in. The passion for flying and a willingness to leave family and friends to serve a nation at war is reflected in the slower, more lyrical segment of the work. Here, the melody begins with a short strand of the tune, "The Air Force Song" again, linking these women to the Air Force. Whether ferrying military from one location to another, test flying aircraft, flight instructing or towing target for artillery practice, the women of the WASPs carried out their assigned duties with courage, guts, and skill. This spirit is characterized in the final section of the work. The courage and commitment of these young women truly earned them the right to be. called American heroines.
번역
미국 전역의 날개. 점수 만. 로저 Cichy에 의해 구성. 콘서트 밴드. 점수 만. C. 앨런 간행물에 의해 게시. CN.19551. 에 대한 새로운 음악 구성을 작성하는 새로운 주제에 대해 검색에서 작곡가 로저 Cichy 그가 항상에 관심이 영감 된 것을 일부 항공 역사에 그리하기로 결정했습니다. 말벌, 세계 대전의 여성 공군 서비스 조종사의 이야기. 이 여성은 미국 역사상 매우 어려운 시간 동안 엄청난 영감을했기 때문에 Cichy의 의견은, "나는 주로이 주제를 선택했다. 나는 "이 음악 설정에 넣어 완벽한 이야기라고 생각합니다. 시더 리지 고등학교 윈드 앙상블의 의뢰. 힐스 버러, 노스 캐롤라이나. 미국의 맞은 편에 날개 항공 테마를 포함 Cichy에 의해 생성 된 제 등의 음악 작품입니다. "당신이 항공기를 조종 조종석에있을 때 세계의 완전히 다른 관점이있다", Cichy 세계가 훨씬 더 큰됩니다 ", 경험에서 말한다 일상의 무게는 모두가 훨씬 작아 부담. ""나는 항공에 대해 얘기처럼 지금, 나는뿐만 아니라 음악을 통해 그 일을 것 같아 "고 추가. 미국 전역에 날개 말벌의 극적인 음악 이야기로 전개하고 이러한 영감 여성은 자신의 나라를 제공하기 위해 겪은 것을 여러 단계를 에피소드. 구성을 엽니 다 말벌에 축하 팡파르에 이어,이 작품은 극적으로 어떤 형태로든 전쟁 노력에 기여하는 전쟁과 모든 미국인을위한 필요에서 미국으로 전환. 뮤지컬 텍스처 말벌가 준비 여성의 군사 훈련을 반영하는 태도에 매우 무술됩니다. 엄격한 고급 비행 훈련에서 선진지 교육, 기업 훈련 및 물리적 컨디셔닝, Cichy이 기간을 묘사하는 음악의 다양한 장치를 사용. 나팔 통화, 3 월과 같은 질감 및 WASP의 임베디드 모스 부호 반복 가닥으로 구성 멜로디. DIT - 다 - 다, DIT-DA, DIT - 디 - 디, DIT - 다 - 다 - 디. 모두 훈련에 말벌의 특징을 고용. 그것은이 여자가 군대에 필수적 군대를 제공하기 위해,하지만 "민간인"상태가 주어진 것은 여기에서 주목해야한다. 조각 중 다양한 시간에, Cichy는 "공군 노래"의 짧은 의역에 발생. 라고도 "끄기 우리는 망망 대해 속으로 가라". 이러한 여성의 역할을 기꺼이 용량의 짧은 알림. 비행에 대한 열정과 전쟁에서 나라를 제공하기 위해 가족과 친구들을 떠나 의지가 작품의 느린, 더 감성적 인 부분에 반영됩니다. 여기에, 멜로디는 공군이 여자를 연결, 조정, 다시 "공군 노래"의 짧은 가닥으로 시작. 서로 위치, 시험 비행 항공기, 비행 지시 수단에서 군사를 배로 건네 또는 포병 연습 목표를 견인 여부, 말벌의 여성은 용기, 용기, 그리고 기술로 할당 된 임무를 수행. 이 정신은 작품의 마지막 부분에 특징이있다. 이 젊은 여성의 용기와 헌신은 진정으로 그들에게 할 수있는 권리를 획득. 라는 미국의 주인공.
