악보 $22.95
원본
Tertis Sonata. Jordi Cervello. Viola sheet music. Piano Accompaniment sheet music.
번역
Tertis 소나타. 조르디 Cervello. 비올라 악보. 피아노 반주 악보.
원본
Tertis Sonata composed by Jordi Cervello. For viola and piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3734. I composed this sonata as a commission from my friend Abili Fort. Tertis Sonata is a work in three movements which, in spite of its free formal structure, follows the traditional sonata form. the first and third movements are fast and the middle movement is lyrical. The first movement, Allegro burlesco, is rhythmic with a free spirit. The movement opens with a subtle introduction for the piano, which, like the rest of the first movement with the exception of a brief cadenza for the viola and a rather mysterious passage, is written in 2. 4 time. Andante sostenuto, the second movement, opens with the viola playing a low song-like solo sotto voce. Later the piano enters with slow and gently harmonies which support the nostalgic song of the viola. The third movement, Allegretto-Allegro is the most complex and varied of the three, both technically and expressively. This movement begins with an ironic cadenza for the viola which ends with a chromatic Lento reaching down to the lowest C of the instrument. This is followed by an Allegretto which connects to an energetic and passionate Allegro, which also has a certain romanticism. Tertis Sonata is an homage to Lionel Tertis. 1876-1975. who was one of the first great viola soloists. Born in Britain he was also a brilliant professor at the Royal Academy of Music in London.
번역
조르디 Cervello에 의해 구성 Tertis 소나타. 비올라와 피아노를위한. 편집 드 뮤지 카 알로에 의해 게시. BO.B.3734. 난 내 친구 Abili 포트에서위원회로이 소나타를 구성. Tertis 소나타는 자유 형식적인 구조에도 불구하고, 전통적인 소나타 형식을 다음 세 가지 운동의 작품입니다. 첫 번째와 세 번째 움직임은 빠르며 중간 움직임 서정적. 제 1 악장 알레그로의 burlesco는 자유로운 영혼과 리듬입니다. 운동은 비올라와 다소 신비의 통과를 위해 간단한 카덴차를 제외하고 제 1 악장의 나머지 부분과 마찬가지로 2로 작성, 피아노를위한 미묘한 소개 열립니다. 4 시간. 안단테 소스테누토, 제 2 악장은 비올라가 낮은 노래 등 솔로 낮은 소리로 연주 열립니다. 나중에 피아노 비올라의 향수 노래를 지원 부드럽게 천천히 그리고 하모니 들어가. 제 3 악장, 알레그레토 - 알레그로는 가장 복잡하고 세 가지의 변화이며, 기술적으로 및 표정. 이 운동은 색채 렌토 악기의 가장 낮은 C까지 도달로 끝나는 비올라 아이러니 카덴차로 시작. 이것은 또한 특정 낭만이있는 활력과 열정 알레그로에 연결하는 알레그레토,옵니다. Tertis 소나타 리오넬 Tertis에 경의입니다. 1876년에서 1975년까지. 최초의 위대한 비올라 독주자의 한 사람이었다. 영국에서 태어난 그는 런던의 왕립 음악 아카데미에서 훌륭한 교수도 있었다.
