악보 $14.95
원본
Tre Polsdanser Fra Helgeland.
번역
트레 Polsdanser 훌라 Helgeland.
원본
Tre Polsdanser Fra Helgeland composed by Ulf Skjaeran. For string orchestra. Score. Published by Musikk-Husets Forlag. H2.MH3253P. For strykeorkester. Partitur. Polsdans fra Drevja. opptegnet av Ove Larsen. Kilde. Ove Larsen. Pols-tradisjonen i Drevja-bygda", artikkel i Arbok for Helgeland 1987, 2.28ff. Polsdansen er her gjengitt i faksimile med tittelen "Nils-pols nr. 14 etter Ivar Rognryggmo", og Larsen har gjort sin opptegnelse etter et privateid opptak gjort i 1958, hvor Nils Rognrygg spiller fele. Denne artikkelen dreier seg om den karakteristiske "Drevja-polsen", og kan betraktes som et slags "forenklet referat" av Larsens senere doktorgradsdisputas over nettopp dette emnet. Kanskje det mest typiske med "Drevja-Polsen" er de irregulaere taktartene som hyppig forekommer, her skiller Drevja-tradisjonen seg ganske kraftig ut i norsk folkemusikk. Polsdans fra Korgen. opptegnet av Ole Mork Sandvik. Kilde. Ole Mork Sandvik "Folkemusikken", artikkel i Axel Coldevin. red. "Hemnes og mo Prestegjeld til 1850", s. 453ff. Sandvik var i 1948 pa en to ukers rundreise i Hemnes- og Rana-distriktet pa oppdrag fra Rana Bygdeboks komite. I artikkelen gjengir han foruten sine egne opptegnelser ogsa noen av ovennevnte O.T. Olsen. dennes samling var pa davaerende tidspunkt ikke trykt. og Catharinius Elling. se nedenfor. Hos Kristen Iversen Jamtjord i Korgen fant Sandvik denne litt spesielle polsdansen, som med sin karakteristiske "dam". forsterket av den doriske seksten. , vitner om at svenskegrensen selv i de dager bare var en knapp dagsmarsj unna stedet denne slatten ble opptegnet. Polsdans fra Rana. opptegnet av Catharinius Elling. Kilde. Sandvik, "Folkemusikken". se forrige. Som nevnt, har O.M. Sandvik i denne artikkelen ogsa med noen av opptegnelsene til Olsen og Elling. Denne "friske". Sandviks uttrykk. lille polsdansen er sannsynligvis opptegnet en gang i andre halvdel av 1910-tallet. Hemnesberget, Nov. 2006. Ulf Skjaeran.
번역
울프 Skjaeran에 의해 구성 트레 Polsdanser 훌라 Helgeland. 스트링 오케스트라를위한. 점수. Musikk-Husets FORLAG에 의해 게시. H2.MH3253P. strykeorkester에 대한. 점수. Polsdans FRA Drevja. opptegnet AV 비 Ove 라센. Kilde. 비켜 라센. 내가 Helgeland 1987 Arbok 폴스는-tradisjonen 내가 Drevja-bygda ", artikkel, 2.28ff. 어 Polsdansen 내가 의대 tittelen을 faksimile 그녀의 gjengitt는 "닐스 - 폴스는 노이즈 감소. 14 에터 바르 Rognryggmo ", OG 라센하겠다의 gjort 죄 에터 등 privateid opptak gjort 나는 1958 hvor 닐스 Rognrygg의 스 필러의 fele opptegnelse. Denne artikkelen DREIER 세그먼트 톰 덴 karakteristiske "Drevja-polsen", OG 관 betraktes 솜 등은 nettopp의 dette의 emnet에 "forenklet referat"AV Larsens senere doktorgradsdisputas 슬래그. Kanskje의 DET 교육 과학 기술부 typiske 의대 "Drevja-Polsen"어 드 irregulaere taktartene 솜 hyppig forekommer, 그녀의 skiller Drevja-tradisjonen 세그먼트 ganske kraftig 유타 나는 부마 folkemusikk. Polsdans FRA Korgen. opptegnet AV 올레 Mork 샌드 빅. Kilde. 올레 Mork 샌드 빅 "Folkemusikken", artikkel 내가 악셀 Coldevin. 빨강. "1850 틸 Hemnes OG 개월 Prestegjeld는"이야. 453ff. 샌드 빅 var에 나는 1948 PA ukers에 EN rundreise 내가 Hemnes-OG라나 - distriktet 펜실바니아 oppdrag 훌라라나 Bygdeboks Komité 팀. 나는 gjengir 한 foruten 사인 egne opptegnelser OGSA noen AV ovennevnte OT를 artikkelen 올슨. dennes samling VAR 연평균 davaerende tidspunkt ikke trykt. OG Catharinius ELLING. 자체 nedenfor. 호세아 크리스틴 이베 르센 Jamtjord 내가 Korgen FANT 샌드 빅 denne LITT spesielle polsdansen, 솜 의대 죄 karakteristiske "댐". forsterket의 AV 덴 doriske의 seksten. , svenskegrensen SELV 난 데 dager 베어 VAR EN 냅 dagsmarsj 우나 stedet denne slatten BLE opptegnet에서 vitner 톰. Polsdans FRA라나. opptegnet AV Catharinius ELLING. Kilde. 샌드 빅, "Folkemusikken". 자체 forrige. 솜의 nevnt 하르 O.M. 올슨 OG ELLING이 나타나기 전까지는 샌드 빅 내가 denne artikkelen OGSA 메드 noen 유명 opptegnelsene. Denne "friske". Sandviks uttrykk. 릴 polsdansen 어 sannsynligvis opptegnet 엔 갱 내가 halvdel AV 1910-tallet을 앙드레. Hemnesberget, 2006년 11월. 울프 Skjaeran.
