악보 $9.95
원본
Sulle ali di un accordo. On the Wings of a Chord. 9 Studies. Classical Guitar sheet music.
번역
계약의 날개. 코드의 날개. 9 연구. 클래식 기타 악보.
원본
Sulle ali di un accordo. On the Wings of a Chord. 9 Studies. Sulle ali di un accordo. Composed by Giorgio Signorile. For guitar. 24 pages. Published by Ut Orpheus. UT.CH-107. ISBN 979-0-2153-1600-3. Living the reality of teaching for years, I have been required many times to find modern studies suited to work on specific technical difficulties, such as scales, arpeggios, legatos etc. As a result, I tried to imagine a 'sonorous world' where these obstacles are mixed with pieces of classical, baroque, contemporary and pop inspiration, joining in this way two, maximum three, sheets of music, musical pleasure and the technical and mechanical efficacy. These nine studies came about this way, written with the affection and competence that a teacher can have in suggesting solutions to his pupil and at the same time with the musical expression always directed towards an intimate and personal style of performance. I wanted to entitle these compositions 'studies' in order to point out that the development of technique should always be combined with the search for musicality, in the execution of the phrases, in the development of the melody and of the harmony. they are worlds which must coexist. I hope this work of mine will contribute in bringing them closer, with serenity, interest and curiosity. As always, I owe my special thanks to Anna, my wife, who designs the covers of my books with her usual masterly skill and passion, and to Sveva, my daughter and little source of daily inspiration. Giorgio Signorile - Cuneo, October 2008.
번역
계약의 날개. 코드의 날개. 9 연구. 계약의 날개. 조르지오 Signorile 작곡. 기타의 경우. 24 페이지. 유타 오르페우스에 의해 게시. UT.CH-107. ISBN 979-0-2153-1600-3. 년 교육의 현실을 살고, 나는 그런 스케일, 아르페지오, legatos 등과 같은 특정 기술적 인 문제, 작업에 적합 현대적인 연구를 찾기 위해 많은 시간을 요구 한. 그 결과, 이러한 장애물이 방법으로 두 가지의 결합, 고전적인 바로크, 현대 팝 영감의 조각, 혼합하는 '울려 퍼지는 세계'를 상상하는 시도 최대 세, 음악, 뮤지컬 즐거움과 기술 및 기계의 장 효능. 이 아홉 연구는 교사가 자신의 학생에 대한 해결책을 제안에 항상 성능의 친밀하고 개인적인 스타일을 지향 음악적 표현과 동시에 가질 수있는 애정과 능력으로 작성,이 방법에 대해 온. 나는 기술의 발전은 항상 멜로디의 개발과 조화, 문장의 실행에, 음악성에 대한 검색과 결합되어야한다는 것을 지적하기 위해 이들 조성물 '연구'를 타이틀하기를 원했다. 그들은 공존해야 세계입니다. 난 내이 작품은 평온, 관심과 호기심, 더 가까이 그들을 데리고에 기여 희망. 언제나처럼, 나는 안나, 그녀의 평소의 대가 기술과 열정으로 내 책의 표지를 디자인 나의 아내, 그리고 Sveva 테르, 내 딸과 매일 영감의 작은 소스에 나의 특별한 감사를 빚지고있다. 조르지오 Signorile - 쿠 네오, 2008년 10월.
