악보 $26.95
원본
Cantata misericordium, Op. 69. Benjamin Britten. Voice sheet music. Choir sheet music.
번역
Cantata misericordium, Op. 69. 벤자민 브리튼. 음성 악보. 성가대 악보.
원본
Cantata misericordium, Op. 69. 1963. Vocal Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Orchestra. Vocal Score. BH Large Choral. 45 pages. Boosey & Hawkes #M060014055. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008889. for tenor and baritone solos, small chorus and string quartet, string orchestra, piano, harp and timpani. Text. In Latin by Patrick Wilkinson. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. chorus parts. This work is a different as chalk from cheese from the Cantata academica. Here is a searingly beautiful work which presses all Britten's sympathetic buttons. It was composed for the centenary of the Red Cross and first performed in Geneva on 1 September 1963 conducted by Ernest Ansermet. Britten worked with his librettist, Patrick Wilkinson, to create a dramatic scena around the parable of the Good Samaritan. How appropriate this was for the organisation whose work it was intended to celebrate. Wilkinson set it in Latin, giving the Cantata a timeless sense of the universality of the message the parable conveys. Britten's scoring further emphasises the intimacy of the work which has echoes of Saint Nicolas and the Ceremony of Carols in its use of the harp and piano. The separate string quartet, however, is the truly personal touch giving that powerful sense of looking in on a private conversation. The quartet begins the work with a contrapuntal figure which returns at key moments as a refrain or as a joining passage marking the arrival of a new potential source of help to the wounded man, and again at the end. This is a work which barely raises its voice. The emphasis is on compassion and not on the violence done to the traveller who was so badly injured and so callously ignored by the priest and the Levite who passed by. This Cantata immediately followed the composition of the War Requiem, and Owen's pity and waste of war is at the heart of this new work which could have painted a very different picture of righteous indignation or the fighting which would leave the traveller broken by the wayside. The end of the work also has strong resonance with the War Requiem when the Samaritan has taken the traveller to recover in a local inn and says. 'sleep now, my friend, sleep. forget your injuries. ' Britten has achieved a remarkable effect in this work. It leaves an indelible impression on its listeners and, like all stories designed to demonstrate a moral, sends one away intent on being a better person. The choral parts of the Cantata misericordium are quite challenging, though not in the league of Sacred and Profane or A Boy was Born. What is essential in performing this work, however, is that the choral parts should be so well sung that the gentle nature of the whole work is not disturbed by obviously problematic passages for choir. The whole concentration should be on the message, as Britten intended. It is the moral of the tale and not its means of communication which is paramount. Duration. 20 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.
번역
Cantata misericordium, Op. 69. 1963. 보컬 점수. 벤자민 브리튼 작곡. 1913년부터 1976년까지. 합창, 합창, 오케스트라. 보컬 점수. BH 큰 합창. 45 페이지. Буси. Boosey에 의해 게시. HL.48008889. 테너와 바리톤 솔로를위한 작은 코러스와 현악 사중주, 현악 오케스트라, 피아노, 하프와 팀파니. 원본. 패트릭 윌킨슨, 라틴. 발행자. Boosey. 난이도. 코러스 부분. 이 작품은 칸타타 아카데미 카에서 치즈에서 분필로 다른. 여기에 모든 브리튼의 공감 버튼을 누르면 searingly 아름다운 작품입니다. 그것은 적십자 주년에 대한 구성 및 첫 번째 어니스트 Ansermet 실시 1963년 9월 1일에 제네바에서 수행되었다. 브리튼은 선한 사마리아인의 비유 주위에 극적인 세나를 만들기 위해, 자신의 대본 작가, 패트릭 윌킨슨과 협력. 이것은 누구의 작품이 축하하기 위해 의도 된 조직에 얼마나 적합한. 윌킨슨은 칸타타에게 메시지의 보편성의 시대를 초월한 감각을주는 라틴어로 설정 비유 전달한다. 브리튼의 점수가 더 하프와 피아노의 사용에 생 니콜라의 에코와 캐롤의 의식이 작품의 친밀감을 강조. 별도의 현악 사중주는, 그러나, 사적인 대화에서 찾고의 강력한 느낌을주는 정말 개인적인 느낌입니다. 사중주는 자제 또는 부상당한 사람에게 도움의 새로운 잠재적 인 소스의 도착을 표시 합류 통로로 중요한 순간에 반환하고 다시 끝에 대위법 모습으로 작업을 시작합니다. 이 간신히 그 소리를 발생시키는 일이다. 강조는 연민과하지에 의해 전달 제사장과 레위 인에 의해 너무 심하게 부상 등 냉담 무시 여행자에게 한 폭력에. 이 칸타타는 즉시 전쟁 레퀴엠의 구성을 다음과 오웬의 동정과 전쟁의 낭비가 의분 또는 중도에서 깨진 여행자를 떠날 것이다 싸움의 매우 다른 그림을 그렸다 수있는이 새로운 작품의 중심에. 일의 끝은 사마리아 로컬 인 회복 여행자를 촬영했을 때 전쟁 레퀴엠 강한 공명이 말한다. '지금 잠, 친구, 잠. 부상을 잊지. '브리튼은이 연구에서 놀라운 효과를 달성했다. 그것은 그 청취자에 지울 수없는 인상을 남겨두고, 도덕적를 시연하는 모든 이야기처럼, 더 나은 사람이되는에 의도를 멀리 보낸다. 하지 신성한 모독의 리그 또는 소년 출생 이었지만 칸타타의 misericordium의 합창 부분은 매우 도전이다. 어떻게이 일을 수행하는데 필수적인 것은, 그러나, 합창 부분은 전체 작품의 부드러운 성격이 합창단에 대한 분명 문제가 통로에 의해 방해되지 않도록 잘 노래 할 수 있어야한다는 것입니다. 브리튼 의도로 전체 농도는, 메시지에 있어야. 그것은 매우 중요합니다되는 통신의 수단 이야기의 도덕적 아니다. 지속. 이십분. 폴 스파이 서, 리치 필드, 2011.
