악보 $5.95
원본
Small Change.
번역
잔돈.
원본
Small Change. A Film Novel by Francois Truffaut. Applause Books. Softcover. 191 pages. Applause Books #0936839511. Published by Applause Books. HL.314052. ISBN 0936839511. 4.2x7.2 inches. Small Change , shot in the French Provinces, is a story about children. Truffaut has captured the essence of each age group – the verbally precocious three-year-old who pushes the family cat out the window only to follow it nine stories to the ground, the teenage boy yet to experience his first kiss, but hopelessly infatuated with his best friend's mother, the uncooperative eight-year-old daughter of the local policeman who, when left alone as punishment, uses her father's bullhorn to complain to the neighbors she is starving, the brothers who, having insufficient pocket money to buy a stolen compass, cut a younger classmate's hair and borrow his barber money. Small Change contains precise and moving descriptions of the various stages of a secure childhood, of the fun and freedom one experiences as a child, but throughout the film, Truffaut makes a stunning comparison with another child who lives in the same town, who attends the same school. He compares the life of Julian, who is hated and abused by his mother, whose mere existence is despised because he is a child. In Small Change , Truffaut makes an eloquent and traumatic appeal for the rights of children.
번역
잔돈. 프랑소와 트뤼포에 의해 영화 소설. 박수 책. Softcover. 191 페이지. Аплодисменты Книги. 박수 책에 의해 게시. HL.314052. ISBN 0936839511. 4.2x7.2 인치. 프랑스 지방에서 촬영 작은 변화, 아이들에 대한 이야기입니다. 트뤼포는 각 연령 집단의 본질을 캡처 한 - 만 땅에 아홉 이야기를 따라 창 밖으로 가족 고양이를 밀어 누가 구두 조숙 한 3 년짜리, 십대 소년은 아직 첫 키스를 경험하지만, 함께 길을 빠져 그의 가장 친한 친구의 어머니, 처벌 혼자 할 때, 그녀는 굶주리고있는 이웃에게 불평을 그녀의 아버지의 물러나을 사용하는 지역 경찰의 비협조적인 여덟 살 된 딸, 부족한 용돈을 갖는 살 형제는 도난 나침반, 젊은 동급생의 머리를 잘라 그의 이발사 돈을 빌릴. 작은 변화 자식으로 재미와 자유를 경험하는 안전한 어린 시절의 다양한 단계의 정확하고 이동에 대한 설명을 포함하고 있지만,이 영화를 통해, 트뤼포가 참석 같은 마을에 사는 다른 어린이와 멋진 비교하여 같은 학교. 그는 그 존재만으로도 그가 아이 때문에 멸시 그의 어머니, 미움과 학대 줄리안의 생활을 비교. 작은 변화, 트뤼포는 아동의 권리에 대한 설득력과 외상 호소한다.
