악보 $20.95
원본
Carmina Burana von Carl Orff.
번역
카르미나 부라나 폰 칼 오르프.
원본
Carmina Burana von Carl Orff. Entstehung - Wirkung - Text. Edited by Franz Willnauer. This edition. SEM 8220. 2nd revised edition. Books. Librettos. Series Music. Text language. German. 310 pages. Published by Schott Music. SD.49041703. ISBN 9783254082206. With Text language. German. What a music that must be, music always played when Henry Maske entered the boxing ring, music played at Michael Jackson's stage shows, music still used for charity events and commercials. Understood and tolerated as a work of coded subversive character at the time of creation, misunderstood and met with hostility as musical evidence of the composer's concurring beliefs seventy years later - nothing can prove the topicality of this seemingly ahistorical piece better than the unique phenomenon of its history of reception. Although the Latin texts make it difficult to understand Carmina Burana, they are among the most frequently played works in the world of music. Taking account of documents of the composer, this book traces the genesis and reception of the work and discusses the growing popularity of Carmina Burana. Vorwort zur Neuausgabe - Vorwort des Herausgebers - "Das Rad der Fortuna". Missverstandnis eines Welterfolgs. Werner Thomas. "Trionfo" oder Konsum. - "Buranische Konferenzen". Die Entstehung - Carl Orff. Fortuna hatte es gut mit mir gemeint - Michel Hofmann. Die Carmina Burana im Werden - Frohmut Dangel-Hofmann. Zur Entstehungsgeschichte - "Abendlandische Kraft eines Dichtwerks". Der Text - Carl Orff. Hier fange ich an. - Reinhard Duchting. Johann Andreas Schmeller und Carl Orff - DER TEXT. Original und Ubertragung - Werher Thomas. Werkanalyse. Der Text - "Weltliche Gesange". Die Musik - Car Orff. Die Musik der "Carmina Burana" - Michel Hofmann. Zur Einfuhrung - Werner Thomas. Werkanalyse. Die Musik - "Magische Bilder". Die Szene - Carl Orff. Ich wollte experimentieren - Gustav Rudolf Sellner. Carl Orff und die Szene - Werner Thomas. Werkanalyse. Die Szene - "Szenische Spiele". Das Ziel - Carl Orff. Der Weg zu "Trionfi" - Wolfgang Schadewaldt. Zur Idee des Werks - Codex Buranus. Die Quelle - Arthur Hany. Die Welt der Carmina Burana - Michel Hofmann. Nachwort des Ubersetzers. Die Benediktbeurer Liederhandschrift - "Das Rad der Fortuma". Ratsel des Glucks. Werner Thomas. Das Rad der Fortuna - Anhang. - Chronologie - Erstauffuhrungen der Carmina Burana im Ausland - Diskographie - Dokumente zur Entstehung und Auffuhrungsgeschichte - Kritiken der Urauffuhrung - Literaturverzeichnis - Quellennachweis - Bildquellennachweis - Register.
번역
카르미나 부라나 폰 칼 오르프. 개발 - 효과 - 텍스트. 프란츠 Willnauer에 의해 수정. 이 판. SEM 8220. 2 차 개정판. 서적. Librettos. 시리즈 음악. 텍스트 언어. 독일의. 310 페이지. 이 SCHOTT 음악에 의해 게시. SD.49041703. ISBN 9783254082206. 텍스트의 언어와. 독일의. 헨리 MASKE는 권투 반지를 입력 할 때해야합니다 음악, 음악은 항상 연주 무엇을, 음악은 마이클 잭슨의 무대 공연에서 연주, 음악은 여전히 자선 행사 및 광고에 사용. 이해하고 창조의 시간에 코딩 된 파괴적인 작품으로 허용, 오해 칠십 년 후 작곡가의 일치 된 믿음의 음악 증거로 적대감을 만났다 - 아무것도의 고유 한 현상보다 더이 겉으로는 몰 역사적인 작품의 화제 성을 입증 할 수 없습니다 그 수신의 역사. 라틴어 텍스트가 어려운 카르라나을 이해하게되지만, 그들은 음악의 세계에서 가장 빈번하게 경기 작품들이다. 작곡가의 문서를 고려하여,이 책은 작품의 기원 및 수신을 추적하고 카르미나 부라나의 성장 인기에 대해 설명. 새로운 버전으로 서문 - 편집자의 편지 - "행운의 바퀴". 세계 성공의 오해. 베르너 토마스. "Trionfo"또는 소비. - "Buranische 회의". 출현 - 칼 오르프. 포르투나는 나에게 친절했다 - 미셸 호프만. 지고의 카르미나 부라나 - Frohmut DANGEL - 호프만. "소설 작품의 Abendlandische 힘"- 원래 이야기에. 텍스트 - 칼 오르프. 여기 시작. - 라인 하르트 Duch 팅. 요한 안드레아스 Schmeller와 칼 오르프 - TEXT. 원본 및 전송 - Werher 토마스. Werkanalyse. 텍스트 - "세속적 인 노래". 음악 - 자동차 오르프. "카르미나 부라나"의 음악 - 미셸 호프만. 대한 소개 - 베르너 토마스. Werkanalyse. 음악 - "매직 사진". 장면 - 칼 오르프. 구스타프 루돌프 Sellner을 - 나는 실험을하고 싶어. 칼 오르프 장면 - 베르너 토마스. Werkanalyse. 장면 - "경치 게임". 목표 - 칼 오르프. 방법을 "trionfi"- 볼프강 Schadewaldt. 작품의 아이디어 - 국제 식품 Buranus. 소스 - 아서 HANY. 카르미나 부라나의 세계 - 미셸 호프만. 소개 번역자에 의해 후서. Benediktbeurer Liederhandschrift - "Fortuma의 바퀴". Glucks의 Rätsel. 베르너 토마스. 포르투나의 휠 - 부록. - 연혁 - Erstauffuhrungen 해외 카르미나 부라나 - 음반이 - 출현을 문서화하고 Auffuhrungsgeschichte이 - 세계 초연을 리뷰 - 참고 문헌 - 인용 - 이미지 소스 - 등록.
