악보 $2.95
원본
Ein Krippenspiel aus Koroshegy. Ferenc Farkas. C Trumpet sheet music. Choir sheet music. Harp sheet music. Horn sheet music. Organ Accompaniment sheet music.
번역
Koroshegy에서 출생 놀이. Ferenc Farkas. C 트럼펫 악보. 성가대 악보. 하프 악보. 혼 악보. 오르간 반주 악보.
원본
Ein Krippenspiel aus Koroshegy. Christmas cantata. Composed by Ferenc Farkas. 1905-. Edited by Andras Farkas. For small setting. speaker, soloists and SSATTB choir, flute, bassoon, trumpet in C, violin, viola, cello, organ. orchestra version. speaker, soloists and SSATTB choir, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, trumpet in C, harp ad lib, 2 violins,. Score available separately - see item CA.1037800. Christmas. Viola part. Language. German. English. French. Composed 1970. 4 pages. Duration 21 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1037812. With Language. German. English. French. Christmas. I wrote this Christmas cantata from Koroshegy at the request of the Council of the Komitat Somogy. When I visited the still unrenovated little church at Koroshegy about ten years ago I had no idea that this beautiful Gothic building would one day be the scene of the world premiere of one of my works. - The cantata is founded on four pillars. four organ soli which could be described as ritornelli", followed by four a cappella choruses with the same melody but different harmonizations. These are settings of the four verses of In Epiphaniam by Janus Pannonius, the most renowned Hungarian poet and humanist of the Renaissance. Between these pillars I have introduced movements for choir or for soloists based on Hungarian folk tunes and Christmas songs from Transylvania and the Komitat Somogy. songs of the shepherds, angels and wise men, and, after a pastorale for organ, a large scale mixed-voice chorus intoning Ez karacsony ejszakajan. Holy Night. A narrator introduces the individual numbers with passages from the Christmas story. An organ postlude concludes the work. Ferenc Farkas. This work may be performed in German, English, French or Hungarian language, accompanied by a chamber ensemble or a larger orchestra.
번역
Koroshegy에서 출생 놀이. 크리스마스 칸타타. 렌츠 Farkas의 작곡. 1905 -. 안드라스 Farkas의에 의해 수정 됨. 작은 설정을위한. 스피커, 독창자와 SSATTB 합창단, 플루트, 바순, C에서 트럼펫, 바이올린, 비올라, 첼로, 오르간. 오케스트라 버전. 스피커, 솔로이스트와 SSATTB 합창단, 2 플루트, 오보에 2, 클라리넷 2, 바순 2, 2 뿔, C에서 트럼펫, 하프 적량, 2 바이올린,. 별매 점수 - 항목 CA.1037800에게 참조. 크리스마스. 비올라 부. 언어. 독일의. 영어. 프랑스의. 1970 구성. 4 페이지. 시간 이십일분. 이카루스 출판사에 의해 출판. CA.1037812. 언어와. 독일의. 영어. 프랑스의. 크리스마스. 나는 Komitat 소 모기의위원회의 요청에 Koroshegy에서이 크리스마스 칸타타를 썼다. 나는 약 10 년 전 Koroshegy에서 여전히 unrenovated 작은 교회를 방문했을 때 나는이 아름다운 고딕 양식의 건물 언젠가는 내 작품 중 하나의 세계 초연의 현장이 될 것이라고 몰랐다. - 칸타타는 네 개의 기둥에 설립. 같은 멜로디이지만 다른 하모 네 개의 아카펠라 코러스 이어 "ritornelli으로 설명 될 수있는 네 개의 기관 솔리,. 이러한 야누스 Pannonius, 르네상스의 가장 유명한 헝가리어 시인 및 인본주의에 의해에서 Epiphaniam의 네 구절의 설정입니다. 이러한 기둥 사이에 난 랜과 Komitat 소 모기에서 헝가리어 민속 노래와 크리스마스 노래를 기반으로 합창단이나 독창자를위한 운동을 소개했다. 기관의 가곡 후 목자들, 천사들과 현자, 그리고, 노래, 레즈의 karacsony의 ejszakajan을 intoning 대규모 혼합 코러스. 거룩한 밤. 내레이터는 크리스마스 이야기 구절과 개별 번호를 소개합니다. 장기 후주가 작업을 마칩니다. Ferenc Farkas. 이 작품은 챔버 앙상블 또는 더 큰 오케스트라를 동반, 영어, 독일어, 프랑스어 또는 헝가리어로 수행 될 수있다.
