악보 $6.95
원본
Bastien und Bastienne. Wolfgang Amadeus Mozart. Voice sheet music. Double Bass sheet music. Flute sheet music. Harpsichord sheet music. Horn sheet music.
번역
바스 티엔과 Bastienne. 볼프강 아마데우스 모차르트. 음성 악보. 더블베이스 악보. 플루트 악보. 하프시 코드 악보. 혼 악보.
원본
Bastien und Bastienne composed by Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Edited by Ulrich Leisinger. For STB voice soli, 2 flutes, 2 oboes, 2 horns, 2 violins, viola, cello. double bass,. harpsichord. Stuttgart Urtext Edition. Score available separately - see item CA.5105000. Operas, "Singspiele". Horn 1 part. Language. German. Composed 1768. KV 50. 8 pages. Duration 37 minutes. Published by Carus Verlag. CA.5105031. With Language. German. Operas, "Singspiele". The story of Bastien und Bastienne is based on the musical pastoral Le Devin du Village by Jean-Jacques Rousseau. The play was hugely popular in paraphrase and translation and entered the repertoires of travelling companies and children's theaters. A shepherd succumbs to the enticements of the lady of the castle and tries to abandon his beloved. The village soothsayer appeals to his conscience and advises the abandoned Bastienne to feign coyness until Bastien shamefacedly returns to her. Mozart's version, composed in Vienna in the summer of 1768, is based on a text by Friedrich Wilhelm Weiskern that had been in existence since 1764. On his return to Salzburg, he undertook an ultimately unfinished revision of the work, improving the textual underlay and replacing the spoken dialogue with recitative. He also changed the vocal register of Colas and probably that of Bastien as well. The Carus edition is the first to treat these two versions separately.
번역
바스 티엔 싶게 Bastienne는 볼프강 아마데우스 모차르트가 작곡. 1756년부터 1791년까지. 울리히 Leisinger에 의해 수정 됨. STB 음성 솔리, 2 플루트, 2 오보에, 2 뿔, 2 바이올린, 비올라, 첼로를위한. 더블베이스,. 하프시 코드. 스투 트가 르트 Urtext 판. 별매 점수 - 항목 CA.5105000에게 참조. 오페라, "Singspiele". 혼 1 부. 언어. 독일의. 1768은 구성. KV 50. 8 페이지. 시간 삼십칠분. 이카루스 출판사에 의해 출판. CA.5105031. 언어와. 독일의. 오페라, "Singspiele". 바스 티엔 싶게 Bastienne의 이야기는 장 자크 루소 음악 목회 르 데빈 뒤 마을을 기반으로. 놀이는 의역 번역에 상당히 인기가 여행 회사와 어린이 극장의 레퍼토리를 입력. 목자 성의 여자의 유혹에 굴복하고 자신의 사랑을 포기하려고. 마을의 예언자는 자신의 양심에 호소과 바스 티엔은 shamefacedly 그녀에게 반환 될 때까지 coyness을 시늉하는 버려진 Bastienne 조언. 1768 년 여름에 비엔나로 구성된 모차르트의 버전은 1764 년부터 존재했던 프리드리히 빌헬름 Weiskern하여 텍스트를 기반으로. 잘츠부르크에 그의 반환에, 그는 텍스트 밑받침을 개선하고 암송과 대화 내용을 대체하는 작업의 궁극적 미완성 버전을 착수. 그는 또한 콜라의 보컬 레지스터를 변경하고 아마 바스 티엔뿐만. 이카루스 에디션은 별도로 두 가지 버전을 치료하는 최초.
