악보 $31.50
원본
The City Wears a Slouch Hat. John Cage. Percussion sheet music.
번역
시는 몸 굽히고 모자를 착용. 존 케이지. 타악기 악보.
원본
The City Wears a Slouch Hat. A radio play by Kenneth Patchen. Composed by John Cage. 1912-1992. Mixed Ensemble. For 4 speakers, 4 percussionists, sound effects person. Modern. Full score. Preface. English. German. Composed 1941. 63 pages. Duration 35 minutes. Published by Edition Peters. PE.P67497. ISBN 9790300740751. With Preface. English. German. Modern. John Cage moved to Chicago in 1941, and received a commission from the local CBS radio affiliate to write what turned out to be his only explicit musical setting of dramatic text. Cage's finished score was longer than the program's run time, and a week before the May 1942 performance he hastily rewrote the score to fit it. The editor of this edition, John Kennedy, is a member of Essential Music, the performance ensemble who resurrected this work in 1990 after Cage's finished manuscript. originally kept by CBS, who commissioned the work. was found in the storage of the New York Library for the Performing Arts. For that performance, the ensemble compared the recording and manuscript to Cage's draft, and this edition reflects the version before Cage made cuts to fit the work into the radio play's allotted 30 minutes. Says Kennedy. "Kenneth Patchen's rather surreal script chronicles the wanderings of a mysterious and rootless drifter named 'The Voice' as he encounters various characters and scenarios in the urban landscape. 'The Voice' exhibits clairvoyant power on more than one occasion, casually dismisses the mundanity of everyday life, and pulls from his memory quotations of Sixteenth Century poetry by Christopher Marlowe and John Donne. Yet we can't be sure of the stability of his wisdom. his manner evokes the contemporary homeless person who rejects the functions of society while clinging to a painful love of life. The play ends with 'The Voice' having found a friend and some peace on a rock in the ocean, an island apart from the noise of the city. A radio play by Kenneth Patchen. 1942. - For Percussion and Sound Effects - This score is for sale for the first time, the performance material remaining for rent. All materials were newly engraved, and are an improvement over the manuscript version. The editor's preface is in both English and German.
번역
시는 몸 굽히고 모자를 착용. 케네스 파천하여 라디오 놀이. 존 케이지가 작곡. 1912-1992. 혼합 앙상블. 4 스피커, 4 타악기, 음향 효과의 사람. 현대. 전체 점수. 머리말. 영어. 독일의. 1941 구성. 63 페이지. 시간 삼십오분. 판 피터스에 의해 게시. PE.P67497. ISBN 9790300740751. 서문. 영어. 독일의. 현대. 존 케이지는 1941 년 시카고로 이동, 극적인 텍스트 자신의 명시적인 음악 설정으로 밝혀졌다 무엇을 쓸 로컬 CBS 라디오 제휴사에서 수수료를받은. 케이지의 최종 점수는 더 이상 프로그램의 실행 시간보다, 그리고 일주일에 1942년 5월 성능 전에 그는 서둘러 맞게 점수를 재 작성. 이 책의 편집자, 존 케네디, 근본적인 음악의 멤버, 케이지의 완성 된 원고 후 1990 년에이 작품을 부활 성능 앙상블. 원래 작업을 의뢰 CBS에 의해 유지. 공연 예술 뉴욕 도서관의 저장에서 발견되었다. 그 성능을 위해, 앙상블 케이지의 초안에 대한 기록과 원고를 비교하고,이 판은 라디오 놀이의 할당 삼십분에 일을 맞게 케이지 만든 인하 이전 버전을 반영. 케네디는 말한다. 그는 도시의 풍경에서 다양한 캐릭터와 시나리오를 발견로 "케네스 파천의 다소 초현실적 인 스크립트는 '음성'이라는 신비하고 뿌리없는 방랑자의 방랑을 역사에 남긴다. '음성'전시 하나 이상의 경우에 투시 능력은 자연스럽게 일상 생활의 mundanity을 일축, 크리스토퍼 말로와 존 돈 (John Donne)에 의해 16 세기시의 그의 기억 견적에서 용지를 가져옵니다. 그러나 우리는 그의 지혜의 안정성을 확신 할 수 없다. 자신의 방식으로 삶의 고통스러운 사랑에 집착하면서 사회의 기능을 거부하는 현대 집없는 사람을 불러 일으킨다. 놀이는 바다에있는 바위에 친구와 약간의 평화를 발견 한 '음성'으로 끝 떨어져 도시의 소음에서 섬. 케네스 파천하여 라디오 놀이. 1942. - 타악기 및 사운드 효과 -이 점수가 처음으로 판매를 위해, 성능 재료는 임대 나머지. 모든 자료는 새롭게 각인하고, 원고 버전에 비해 개선은 있었다. 편집자의 서문은 독일어와 영어이다.
