악보

원본

O God, our help in ages past. William Croft. Sacred , Hymn. Language. English. SATB.

번역

오 하나님, 나이 과거에 우리의 도움. 윌리엄 크로프트. 신성한, 찬송가. 언어. 영어. SATB.

원본

William Croft's tune St. Anne's was first published in 1708, in the 6th edition of A Supplement to the New Version of Psalms , as a setting of 'As pants the hart for cooling streams'. Psalm 42 in the metrical New Version. It was widely re-used with a number of texts before being republished with 'O God, our help in ages past'. Isaac Watts' paraphrase of Psalm 90. in The Psalm and Hymn Tunes, used at St Johns Chapel, Bedford Row , a collection compiled by Theophania Cecil, who was the organist at St. John's Chapel and the daughter of Richard Cecil , who was the minister there. It is now frequently sung with this text. Hymn Tune Index tune number 664.

번역

윌리엄 크로프트의 조정 세인트 앤은 첫 번째 '스트림을 냉각 하트 바지로'의 설정으로, 시편의 새 버전에 대한 보충의 6 판에, 1708 년에 출판되었다. 운율 새 버전의시 (42). 그것은 널리 '오 하나님, 나이 과거에 우리의 도움'로 게시되기 전에 텍스트의 번호를 다시 사용. 시편 90 이삭 와트 '의역. 세인트 존의 성당의 오르간 연주자와 목사가 있었다 리처드 세실의 딸이었다 세인트 존스 예배당, 베드 포드 행, Theophania 세실 집계 모음에 사용 된 시편과 찬송가 곡에. 그것은 지금 자주 텍스트로 노래한다. 찬송가 조정 지수 곡 번호 (664).