악보

원본

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.

번역

깨어 목소리가 우리를 호출. Johann Sebastian Bach. 오케스트라. 2 오보에, 영어 호른,. bassoon. 문자열. 바이올린 I. 3 운동의 솔로 바이올린 오 피콜로. 바이올린 II, 비올라, 통주 저음. 첼로, 더블베이스, 하프시 코드. 기관. 신성한, 칸타타, 찬송가, 성가 미터. 898. 898. (664). 448. 언어. 독일의. 혼성 및 STB 솔리.

원본

Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.

번역

27 일 일요일 예배 사용은 삼위 일체 후, 종종 출현에 사용. 이 칸타타. 찬송가 Wachet AUR의 합창 설정, ruft의 UNS는 요한 제바스티안 바흐의 Stimme 다이는 특히 유명하다. 첫 번째 절은 정교한 합창 오케스트라 설정에서 개방 운동에 설정되어. 두 번째 절은 조화의 테너, 문자열 트리오로 4 악장에 나타납니다. 이 부분은 바흐 자신이 기관이 트리오를 배치하기 때문에 특히 잘 알려진 그의 여섯 Schübler Chorales에 게시. 많은 사람들이 텍스트 Wachet 안녕히로이 트리오를 연결하지만, 바흐의 원래 음악은 와쳐의 singen 다이 읽힌 두번째 연 시온으로 작성되었습니다. 시온은 파수꾼의 노래를 듣고. 마음에. 마지막. 세 번째. 스 D 혼성 합창단의 일반적인 바흐의 조화이며, 칸타타의 마지막 움직임을 형성한다. 텍스트 및 번역. 원본 텍스트와 번역에서 확인할 수 있습니다.