악보

원본

Rise, my soul, adore thy Maker. Thomas Clark. Basso continuo. Sacred , Hymn Meter. 33. Language. English. SATB.

번역

Rise, my soul, adore thy Maker. 토마스 클라크. 통주 저음. 신성한, 찬송가 미터. 33. 언어. 영어. SATB.

원본

This setting appears on p529 of Thomas Clark's collection The Congregational Harmonist , no. 30, which was listed in the 'Weekly List of New Publications' on p192 of The Musical World , No. 64, Vol 5, of 2 June 1837. This setting is attributed 'T. Clark' in The Congregational Harmonist , where it is marked with a crossed circle, a symbol used in that book to indicate 'originals'. tunes not previously published. This is one of a pair of settings, of a morning and an evening hymn, both by John Cennick and both in the same metre, on p529 of The Congregational Harmonist. the evening hymn is Ere I sleep, for every favour , set by Thomas Jarman.

번역

This setting appears on p529 of Thomas Clark's collection The Congregational Harmonist , no. 뮤지컬 세계의 p192, 64 번, 5 집의 '새로운 출판물의 주간 목록'에 열거 된 30 일, 1837 년 2 년 6 월. This setting is attributed 'T. Clark' in The Congregational Harmonist , where it is marked with a crossed circle, a symbol used in that book to indicate 'originals'. 곡은 이전에 게시되지. 이 회중 하모니의 p529에, 동일한 미터 존 Cennick에 의해 아침의 설정을 한 쌍의와 저녁 찬송가 중 하나, 둘 모두입니다. the evening hymn is Ere I sleep, for every favour , set by Thomas Jarman.