악보

원본

My soul lies cleaving to the dust. Thomas Jarman. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

번역

My soul lies cleaving to the dust. 토마스 JARMAN. A cappella. 신성한, 찬송가 미터. 86. 86. C.M. 언어. 영어. SATB.

원본

This tune was published on p22 of Thomas Jarman's second book, Sacred Music, comprising Thirty Six Select Hymns , London. c1812. Although it is marked 'Plaintive. C.M. Psalm 119. Pt. 17. Dr. Watts' there, the text underlaid there is from the sixteenth of Watts' paraphrases of Ps. 119. Hymn Tune Index tune number 13780. This was one of four tunes from Jarman's second book to be republished by Samuel Dyer in the first edition of his collection A New Selection of Sacred Music , Baltimore. 1817, where it was given the tune name 'Petition', but it was omitted from subsequent editions.

번역

This tune was published on p22 of Thomas Jarman's second book, Sacred Music, comprising Thirty Six Select Hymns , London. c1812. Although it is marked 'Plaintive. C.M. Psalm 119. Pt. 17. Dr. Watts' there, the text underlaid there is from the sixteenth of Watts' paraphrases of Ps. 119. Hymn Tune Index tune number 13780. 이것은 자신의 컬렉션 신성한 음악, 볼티모어의 새로운 선택의 첫 번째 판에서 사무엘 다이어에 의해 게시 할 저먼의 두 번째 책에서 4 곡 중 하나. 1817, where it was given the tune name 'Petition', but it was omitted from subsequent editions.