가사: Lynda Lemay. Elle Y Pense Chaque Fois Que Le Train Passe.

Elle y pense chaque fois que le train passe
Elle y pense tout l'temps qu'la riviere coule
Elle y pense dans la rue et dans la classe
En pleine solitude et en pleine foule

Elle y pense chaque fois que le train passe
Et puis sur chaque pont qu'elle traverse
Chaque fois qu'elle refoule ou qu'elle renverse
Une larme d'enfant et de detresse

Elle y pense chaque fois que le train passe
Elle y pense tout l'temps dans la voiture
Derriere ses parents qui la conduisent
A l'ecole, au marche ou a l'eglise

Elle y pense chaque fois que le train passe
Elle y pense tout l'temps a la maison
Quand elle ouvre le tiroir des rasoirs
Ou la petite porte des flacons

Elle y pense chaque fois que le train siffle
Chaque fois qu'elle essaie d'aller moins mal
Chaque fois qu'elle avale ou qu'elle renifle
Une dose a grimper sur les etoiles

Elle y pense chaque fois que la train passe
Chaque fois qu'un regard tombe sur elle
Chaque fois qu'elle tombe sur le regard
Que le regard ne l'a pas trouve belle

Elle y pense chaque fois que le train passe
Elle y pense tout l'temps qu'la riviere fuit
Elle voudrait s'envoler dans l'espace
Elle voudrait s'enfoncer dans l'oubli

Elle y pense tout l'temps qu'elle se sent laide
Elle y pense chaque fois qu'elle voit sa mere
Se ruiner la vie pour lui venir en aide
Alors qu'elle pourra jamais rien y faire

Elle y pense chaque fois que le train passe
Elle y pense tout l'temps qu'l'ocean danse
A maree haute comme a maree basse
Au debut comme a la fin des vacances

Elle y pense et pourtant, elle se retient
Elle y pense et pourtant, loin en dedans
Chaque foutue fois que passe le train
Elle a pas envie de s'planter devant

Elle y pense chaque fois mais elle attend
A deux pas de ces rails qu'elle connait bien
Elle y pense chaque fois mais elle attend
De trouver la facon d'y penser moins
Elle attend qu'on lui vide sa cargaison
Et que dans le courant d'un grand fou rire
En voyant s'eloigner l'dernier wagon
Elle oublie de penser qu'elle veut mourir