가사: Kiinzah. Other. Perle D'ébène.
Je suis fiere d'etre noire
Noire femme de l'histoire
Je suis fiere d'etre noire et devoir grandir un jour de gloire
Je suis fiere d'etre africaine
Deesse au teint d'ebene
Je suis fiere d'etre noire
Nonobstant nos peines
Mere femme noire
Maltraitee esclave de l'histoire
Aujourd'hui se leve pour toi
Mere un jour de gloire
Pour que tu laisses entendre ta voix
Helas le temps extermine tes droits
Te voici vieillerie demedie et de vie indigne
Malgre les injures injustes
Tu te taisais tu sourriais juste
Femme africaine
Creature au teint d'ebene
Ou est passe ce teint gracieux
Qui jadis faisatit ta fierte
Qu'est devenue cette peau noire sous l'abus de produits nocifs
Yon nou wiwi
Min do a man yi ton nou wedji
Yon nou vovo
E do a non fon bo we non tchi
Nan e dji we bo a tchi wiwi
Nan edji we bo a tchi vovo o
Ni non to vivi nou we we
Do agbaza mahu we non nan
Black or fair
we're beautiful
We're princesses
Oh like a black pearl
Ladies we're units
Even with our black complexion
We shine as the sun
(Africa yon nou yon dekpe)
Africa yon nou yon whankpe)
Assou tche si hon gan yin si ete
(Africa yon nou yon whankpe)
E nan bio ho min
yin djin e nan mon
(Africa yon nou yon whankpe)
E nan bio a bo min yin djin e nan mon
(Africa yon nou yon whankpe)
A yon dekpe bo le ho Akoue lo
Africa yon nou yon whankpe
Africa yon nou yon whankpe
Africa yon nou yon whankpe
Africa yon nou yon whankpe
(Merci a Nadege KONA pour cette paroles)