가사: Kajeem. Other. Désespérée.

No woman no cry
I say dry your eyes
No woman no cry
Give them explain Selassia
Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
En voyant son fils unique mourir lentement
Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
Ou trouver l?argent pour acheter les medicaments
Say ! Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
En voyant son fils unique mourir lentement
Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
Ou trouver l?argent pour acheter les medicaments


Elle a vendu ses pagnes et tous ses bijoux, tout ce qu?elle possedait pour soigner son p?tit bout de choux
Elle a vendu ses pagnes et tous ses bijoux, tout ce qu?elle possedait pour soigner son p?tit bout de choux
L?argent malheureusement n?avait pas suffit car les medicaments etaient vraiment hors de prix
L?argent malheureusement n?avait pas suffit car les medicaments etaient vraiment hors de prix

Say! Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
En voyant son fils unique mourir lentement
Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
Ou trouver l?argent pour acheter les medicaments eh !

Depuis combien de temps n?a-t-elle pas dormit
Depuis combien de temps veille-t-elle son fils a l?agonie
Priant le ciel et tous les anges reunis, suppliant le seigneur le seul maitre de toutes nos vies
Depuis combien de temps veille-t-elle son fils a l?agonie
Priant le ciel et tous les anges reunis, suppliant le seigneur de le laisser en vie

Eh ! Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
En voyant son fils unique mourir lentement
Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
Ou trouver l?argent pour acheter les medicaments. Say !
Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
En voyant son fils unique mourir lentement
Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
Ou trouver l?argent pour acheter les medicaments. Say !

No woman no cry
I say dry your eyes
No woman no cry
Give them explain Selassia

Je la revois marchant la tete baissee
Son pagne delave, sur son corps, decharne
Faisant de gros effort pour ne pas pleurer
Mais sur ses joues amaigries les larmes ne font que couler
Je la revois marchant la tete baissee
Son pagne delave, sur son corps, decharne
Faisant de gros effort pour ne pas pleurer
Mais sur ses joues amaigries les larmes ne font que couler

Say ! Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
En voyant son fils unique mourir lentement
Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
Ou trouver l?argent pour acheter les medicaments. Say !
Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
En voyant son fils unique mourir lentement
Ca fait des jours qu?elle ne fait que pleurer
Ou trouver l?argent pour acheter les medicaments. Say !

No woman no cry
I say dry your eyes
No woman no cry
Give them explain Selassia
No woman no cry
Let me say dry your eyes
No woman no cry
Give them explain Selassia
Root rock reggae
Let me say now this is reggae music
Root rock reggae let me now this is reggae music

(Merci a Christian pour cettes paroles)