가사: Gaëtane Abrial. Cheyenne Song. Je N'sais Pas Dire Non.
Je n'sais pas dire non, c'est contre ma religion
C'est aussi une punition de n'pas pouvoir dire non non non
Je n'sais pas dire non, malgre mes convictions
C'est une malediction de n'pas pouvoir dire non non non
Pourtant se s'rait si bon, d'entendre enfin sortir ce son
Qui viendrait de mon moi profond et qui ferai non
Je m'sens comme en prison, fatiguee de mon indecision
I can't get no satisfaction de n'pas pouvoir dire non non non
Je n'sais pas dire non, c'est pire qu'une fiction
Intenable comme position de n'pas pouvoir dire non non non
J'ai recu une invitation, qui vient de trois garcons
Un grand, un laid, un blond, a qui vais-je dire non non non
J'ai beau tourner en rond, cent fois autour de la question
J'eprouve beaucoup trop d'aversion a leur dire dans les yeux non
Ils sont la comme trois pions, a ce regarder comme des cons
J'vais finir seule a la maison, bien fais ca m'servira d'lecons
Je n'sais pas dire non, je sais c'est pas du "front"
C'est mon karma, ma mauvaise action de n'pas dire non non non
Je n'sais pas dire non, j'crois qu'j'vais peter un plomb
Tous les jours je paye l'addition de n'pas dire non non non
J'en reve ce s'rait si bon, d'etre enfin dans l'opposition
De faire eclater mes repulsions, sur les murs ecrire non
J'en reve ce s'rait trop bon, j'envie meme cette idiote poupee de son
Au coeur grave d'une chanson qui ne fais que dire non non non
Si vous trouvez qu'c'est trop long, j'termine quand meme ma chanson
Une autre version, hors de question, depuis deux minutes je sais dire non
J'en abuse et c'est trop bon, de pouvoir sur tous les tons :
Vous murmurer non non non
Vous susurrer non non non
Vous psalmodier non non non
Vous declamer non non non
Vous chanter non non non
Vous crier non non non
Vous hurler nooooooooooooooooon
(ca y'est je sais dire non
Qu'est c'que c'est bon d'savoir dire non
Eh oh toi, reviens, j'voulais t'dire oui
Reviens s'il te plait... je t'aime
Merde, il est parti
Qu'est c'que c'est con d'savoir dire non
J'regrette finalement, j'regrette)