가사: Charles Aznavour. Parti Avec Un Autre Amour.

Le chagrin a fait son lit entre les plis de mon sourire

Et trace comme un sillon de desespoir, la sur mon front

Mon passe est un vieillard dont la voix n'a plus rien a dire

Car le temps creuse entre nous un abime sans fond



Afin que jamais plus je ne vois la lumiere

Et la face des gens avec leur compassion

Que la mer dechainee se jette sur la terre

Que se meure la vie, que s'eteigne le jour

Mon amour est parti avec un autre amour



Que le feu de l'enfer comme fetu de paille

Enflamme avec fureur les civilisations

Que la terre s'entrouve et que dans ses entrailles

Naisse un immense oubli qui durerait toujours

Mon amour est parti avec un autre amour



Puisque mon coeur blesse se bat dans les tenebres

Je ne veux plus entendre parler de bonheur

Mais que le chant du vent devienne un chant funebre

Pour que le monde entier partage ma douleur

L'orgueil et le chagrin dans mon coeur font un vide

Ma bouche a l'apre gout de la desolation

Et ma tete est remplie par des idees sordides

Car mon coeur mon coeur n'a qu'un cri, le meme nuit et jour

Mon amour est parti avec un autre amour.